DE GRENZEN VAN - vertaling in Engels

• confines of
• limits of
• boundaries of
• the limitations of
• beyond the borders of
• the edge of
• the constraints of
• the parameters of
• the edges of

Voorbeelden van het gebruik van De grenzen van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We moeten de grenzen van spontaniteit begrijpen.
We must understand the limitations of spontaneity.

Maar dit wezen zit binnen de aardse grenzen van dit meer.
But this creature exists within the specific earthly confines of this lake.

De grenzen van het sleepnet.
Boundaries of the dragnet.

Speciale economische zones, binnen de grenzen van het mededingingsbeleid.8.
Special economic zones, within the constraints of competition policy4.

Het concept van God heeft de grenzen van zijn nut bereikt.
The concept of God has reached limits of its usefulness.

De grenzen van deze benadering zijn beschreven in Stap 3.
The limitations of this approach have been noted in Step 4.

Groeit buiten de grenzen van onze school, Nu dat onze circulatie.
Now that our circulation is growing outside the confines of our school.

De grenzen van de woonplaatsen van Nederland.
Boundaries of residential area maps of the Netherlands.

Werk nou samen, binnen de grenzen van de veiligheid.
Just cooperate within the parameters of security.

Minimale ingrepen aan de grenzen van ons gezichtsveld.
Minimal interventions at the edges of our field of vision.

De waarde en de grenzen van de vrijheid.
The value and limits of freedom.

Ik werk beter buiten de grenzen van de politie.
I'm better operating outside the confines of the police department.

En de grenzen van het septische systeem respecteren.
And respect the limitations of the septic system.

Prachtige lodge op eigen grond binnen de grenzen van Denali park.
Lovely lodge on private land within boundaries of Denali park.

Bewijs tegen de verdachte moet worden verzameld binnen de grenzen van de wet.
All evidence against a suspect must be gathered within the parameters of the law.

OVER Minimale ingrepen aan de grenzen van ons gezichtsveld.
ABOUT Minimal interventions at the edges of our field of vision.

Toeristen kunnen soms voorbij de grenzen van het toelaatbare gaan.
Sometimes tourists go beyond limits of the permissible.

Binnen de grenzen van de wet. Ik zal alles doen wat ik kan.
Within the confines of the law. I will do everything I can.

De grenzen van de infrastructuur worden regelmatig overschreden.
The limitations of infrastructure are surpassed all the time.

Kinderen moeten leren om hun grenzen te verleggen en de grenzen van anderen te houden.
Kids should learn to set boundaries and to keep boundaries of others.