DE HALF - vertaling in Engels

• half
• the half-and-half

Voorbeelden van het gebruik van De half in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verwijder de kaneel en voeg de half en rum.
remove the cinnamon and add the half-and-half and rum.

Een daarvan osteklena gedeeltelijk, ander- op de half van het hoogtepunt welk bevoorraadt goede opheldering
One of them is glazed partially, another- on half of the height that provides good illumination

Op de zelve oppere plank opening prodelyvaetsya ook op de half van de lijvigheid van de plank, maar onder.
At the uppermost shelf the aperture is made also on half of thickness of a shelf, but from below.

Nesten en proushiny vydalblivaiut in het eerst geval enerzijds op de half van de lijvigheid van het detail,
Nests and eyes hollow out at first on the one hand on half of thickness of a detail,

Better alle, als gebruikt voor stupenek vet battens zal vrezany op de half van hun lijvigheid in vertikaale doellatten.
Is better, if used for steps thick rejki will be vrezany on half of their thickness in vertical bruski.

Als breedte planok elk meer 40mm, dan zmeiku sdvigaiut op de half van de lengte planki naar een van longitudinal muren.
If width of laths more 40MM a snake shift on half of length of a lath to one of longitudinal walls.

Tenslotte van lagere planken opening is maakte op de half van de lijvigheid van de plank.
At last from the bottom shelves the aperture becomes on half of thickness of a shelf.

Ik heb nu geschroefd mijn ogen hard aan de half verborgen beeld,
I now screwed my eyes hard towards the half hidden image,

Het heet de half verscholen, want de tandjes zijn zichtbaar tussen de plooien van de materie.
It is called the half hidden, because the zipper teeth are visible between the folds of matter.

Hier staan de half vergane Buddhabeelden uit andere tempels en met veel fantasie
There are partly decayed Buddha statues from other temples down here

Bij de Half Note en de Village Vanguard.
At the Half Note and the Village Vanguard.

Ik moet om zeven uur in de Half Note zijn,
I need to be at The Half Note by 7:00,

Bezittingen zijn zeer belangrijk in dit spel gebaseerd op de Half Court stijl deze teams te spelen.
Possessions are extremely vital in this game based on the half court style these teams play.

voorwaarts voorwaarts door rond de half van de breedte van batten.
acts forward approximately on half of width rejki.

longitudinal helften welk de vooringenomenheid bevoorraden van longitudinal shvov leggend op de half van stenig vijg.
longitudinal halves with which provide displacement of longitudinal seams of a laying on half of stone fig.

De twee halfjes samen vormen een perfect paar.
Τhe two halves together form a perfect couple.

Linker en juiste menselijke hersenen met sociale infographic aan logische kant De creatieve halve en logicahelft van menselijke.
Left and right human brain with social infographic on logical side. Creative half and logic half of human mind.

Zoals de half miljoen.
Like the half a million.

Ik zal u de half uur geven.
I will give you half an hour.

Doorgang naar de half open keuken, ca.
Passage to the half open kitchen, approx.