DE HERSTRUCTURERING VAN - vertaling in Engels

• restructuring of
• the reorganization of
• the reform of
• the conversion of
• therestructuring of
• the redeployment of
• the re-structuring of
• reshaping of
• the reconstruction of
• renovation of

Voorbeelden van het gebruik van De herstructurering van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De herstructurering van overheidsdiensten met het oog op de bevordering van sociale integratie 0209.
The restructuring of public services to promote social integration 0209.

Financiële ondersteuning voor de herstructurering van de industriële vloot van Mauritanië;
Financial support for the restructuring of the Mauritanian industrial fleet.

Hulp bij de herstructurering van de wijngaarden;
Aid for the restructuring of vineyards;

Wet inzake de herstructurering van staatsbedrijven Wet nr. 15/1990.
Law on the Restructuring of State-Owned Enterprises Law No. 15/1990.

De herstructurering van het Chinese industriële landschap.
The restructuring of China's industrial landscape.

Bepalingen betreffende de herstructurering van de tsjechische ijzer- en staalindustrie.
Provisions on the restructuring of the czech steel industry.

Geboren uit de herstructurering van een oud agrarisch dorp uit de zeventiende eeuw.
Born from the restructuring of an ancient agricultural village of the seventeenth centu.

Overheidssteun voor de herstructurering van irish steel.
State aid for the restructuring of irish steel.

Steun voor de herstructurering van wijnbouwgebieden.
Aid for the restructuring of wine-growing areas.

De herstructurering van de sector is nog niet erg geavanceerd.
The restructuring of the sector is not yet very advanced.

De werking van de arbeidsmarkt moet de herstructurering van de economie ondersteunen.
Labour market functioning should support the restructuring of the economy.

Deminor adviseerde een groep obligatiehouders in de herstructurering van de failliete bank.
Deminor advised a group of bondholders in the restructuring process of the bankrupt bank.

De fragmentatie van het grondbezit vormt een probleem voor de herstructurering van de landbouw.
Fragmented land ownership is a problem for the restructuring of agriculture.

laatste punt betreft de herstructurering van de Commissie verzoekschriften.
final point relates to the restructuring of the Committee on Petitions.

Steun voor de herstructurering van descheepsbouw in een herstructureringsperiode die duurt tot tegen eind 2008.
Aid for restructuring of the shipbuilding sector during a restructuring period lasting untilthe end of 2008.

Deze beperkingen betekenen een belangrijke bijdrage aan de noodzakelijke herstructurering van de sector in algemenere zin.
These reductions represented an important contribution to the necessary wider restructuring of the sector.

Bij de herstructurering van veel landbouwbedrijven is deze nauwere samenwerking absoluut noodzakelijk en jonge landbouwers gaan
Close cooperation is urgently necessary in the reorganization of a great many agricultural holdings,

dames en heren, de herstructurering van de trans-Europese netwerken waarover wij gesproken hebben is niet toekomstbestendig.
ladies and gentlemen, the reform of the trans-European networks, which has been mentioned in this debate, has no future.

Steun voor de herstructurering van de bedrijven van producenten
Support for restructuring of producers' holdings

Een ander belangrijk punt is de herstructurering van onze rendering-industrie in alle lid-staten.
One further important point is the reorganization of our rendering industry in all the Member States.