DE INVAL - vertaling in Engels

• invasion
• bust
• incursion
• of the raid
• inval
• foray
• the irruption

Voorbeelden van het gebruik van De inval in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na de inval in Oostenrijk in 1938 stationeerde Frankrijk een grote troepenmacht bij Duinkerken.
After the invasion in Austria in 1938 France stationed a large army force at Dunkirk.

Hoe ging de inval in het pakhuis?
How was your warehouse sting?

Misschien zijn deze stukken bij de inval van de nazi's in 1940 bewust vernietigd.
Perhaps these documents were deliberately destroyed at the invasion of the Nazis in 1940.

In de maanden na de inval plegen honderden Joden zelfmoord.Â.
In the months after the invasion, hundreds of Jews committed suicide.

De inval van mediterraan licht speelt een integrale rol in dit project.
Influx of Mediterranean light plays an integral role.

Aanwezige groene vruchten voor de inval van de winter kunnen geplukt worden.
Available green fruits for the fall of the winter can be picked.

De inval van mediterraan licht speelt een integrale rol in dit project.
Influx of Mediterranean light plays an integral part.

Voor de inval van gisteravond.
For last night's raid.

Luitenant, uw team doet de inval, maar het SWAT team is jullie back-up.
Lieutenant, your team can make entry, but S.

Je mag de inval filmen. Klopt.
All right, you can film the bust.

De inval is door jouw team gedaan op 12 november.
The bust was made by your squad November 12.

Oké. De inval in New Mexico.
Okay. The raid in New Mexico.

Hoe kon de inval in een ander land vrede brengen in Zuidoost-Azië?
Help bring peace to Southeast Asia? How could invading another country?

De inval was niet zo vlekkeloos.
Raid wasn't as clean as we thought.

Dat telefoontje ging over de inval, hè?
That phone call was about the bust, right?

Vooral met de inval van vanmorgen.
Especially with the bust this morning.

Ik heb het rapport van de inval op de kade nodig.
I need the report from that raid on the docks.

Ik verwachtte dat Kirk zou onderduiken na de inval van de FBI op zijn landgoed.
I expected Kirk to go underground after the FBI's raid at his estate.

De inval gebeurde bij dageraad.
The invasion came before dawn.

We doen de inval samen, maar wij houden de leiding.
We will go in together, but we're in charge.