DE REGIE - vertaling in Engels

• control
• direct
• directing
• regie
• directed

Voorbeelden van het gebruik van De regie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een verlies van de regie over je communicatie.
A loss of control over your own communication.

Wanneer de vergadering is afgelopen komen ze allemaal nog even meekijken in de regie.
When the meeting is over, they all have equally look into directing.

De regie van de film was in handen van Edgar G. Ulmer.
The film was directed by Edgar G. Ulmer.

Lidl medewerkers krijgen de regie over hun eigen ontwikkeling.
Lidl employees are given control over their own development.

Door genezer dokter kwam naast, als student van de regie.
By healer doctor came next, as a student of directing.

De regie lag in handen van Jamie Thraves.
It was directed by Jamie Thraves.

De regie over je eigen succes
Control your own success

Door de inzet van IQ Messenger gaat de regie terug naar de zorgorganisatie.
By using IQ Messenger directing goes back to the care organisation.

De regie wordt voornamelijk verzorgd door Ryuta Tasaki.
All parts are directed by Ryuta Tasaki.

Ik neem de regie weer terug over mijn toegetakelde lichaam.
Taking back control over my beautiful, scarred body.

Nee, voor de regie.
No, for directing.

De regie werd verzorgd door Ken Kwapis.
The episode was directed by Ken Kwapis.

Bovendien behoudt u de regie over uw data.
Furthermore, you retain control over your data.

Kyosuke Tomoda helpt ons met de regie.
Kyosuke Tomoda will be helping us with directing.

De regie werd gedaan door Robert Wise.
It was directed by Robert Wise.

Groei door de regie te nemen over je eigen ontwikkeling.
Grow personally by taking control of your own development.

Tijdens de show doe ik ook de regie.
I also do the directing during the show.

De regie lag in handen van Emil Nava.
It was directed by Emil Nava.

Neem de regie op je eigen loopbaan!
Take control of your own career!

De regie is in handen van Marc Webb.
It is directed by Marc Webb.