DE VERBEELDING - vertaling in Engels

• imagination
• verbeelding
• fancy
• the depiction
• imaginations

Voorbeelden van het gebruik van De verbeelding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan moeten we de verbeelding van het volk oprekken.
We just have to expand people's imaginations.

En de verbeelding is goed.
And imagination is good.

Twee artistieke speelfilms geselecteerd voor De Verbeelding.
Two films selected for De Verbeelding.

Maar dat schepsel was niet de vrucht van de Griekse verbeelding.
But that creation was not the offspring of Greek fancy.

Dit kinderkunstboek met prachtige illustraties spreekt enorm tot de verbeelding.
This charming children's art book with its wonderful illustrations will appeal enormously to children's imaginations.

Ze laten het over aan de verbeelding van de lezers.
They're just leaving it to the reader's imagination.

In het algemeen kan een vlucht van de verbeelding onbegrensd zijn!
In general, a flight of fancy can be limitless!

kijk hoe de verbeelding van kinderen vleugels krijgt!
free building instructions and watch kids' imaginations soar!

Het doel is de kracht van de verbeelding.
It is the power of imagination.

uitmuntende software werd de verbeelding van de leerlingen gestimuleerd.
brilliant software, students' imaginations were stimulated.

Het duister beroert En wekt de verbeelding.
Darkness stirs and wakes imagination.

De duisternis roert zich en wekt de verbeelding.
Darkness stirs and wakes imagination.

De slimste mensen die hebben de levendigste verbeelding.
It's the cleverest people that have the most lively imaginations.

Dit is de kracht van de verbeelding.
This is the power of imagination.

Ons driedimensionale denken beperkt de verbeelding.
It is only three-dimensional thinking that limits our imagination.

Ons driedimensionale denken beperkt de verbeelding.
It is only three dimensional thinking that limits our imagination.

Misschien bestaat deze reus alleen in de verbeelding van Gritli.
Maybe the giant exists only in poor Gritli's imagination.

En wekt de verbeelding.
And wakes imagination.

Deze deur wordt geopend met 'n sleutel van de verbeelding.
You unlock this door with the key of imagination.

Dat het zou worden aanbeden, tot aan de grenzen van de verbeelding.
That it could be worshipped to the limits of imagination.