DEZE SLAG - vertaling in Engels

• this battle
• this blow
• this stroke
• this action
• this swimming-stroke

Voorbeelden van het gebruik van Deze slag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze denken dat iedereen zal gaan sneuvelen tijdens deze slag.
They think that everyone will die during this battle.

Je krijgt deze slag niet via mij.
You ain't getting this hit off me.

Deze slag wordt gezien als het begin van de Tachtig Jarige Oorlog.
These two battles are now considered to be the start of the Eighty Years' War.

Deze slag bepaalt de uitkomst van de hele oorlog.
The outcome of this battle will determine the outcome of the war.

Dus deze slag was voor Rome
So this fight was for Rome…

Deze slag kan je niet winnen.
This is a battle you can't win.

Luke wist dat deze slag zonder betekenis was, in het grote verhaal.
Luke knew this putt was meaningless in the big picture.

Deze slag is ook bekend als de Slag om James Island.
All of these battles were alternately known as the"Battle of James Island.

Wie zal er in deze slag der koningen zegevieren?
Who will be victorious in this clash of kings?

Deze slag in 1526 betekende een grote nederlaag voor de Hongaren.
These battle in 1526 marked a large defeat for the Hungarians.

Papa moet deze slag goed hebben.
Papa needs to make this shot right here.

Brian stierf misschien van deze slag op het hoofd, maar zijn lichaam bleef nog uren werken.
Brian may have died from this blow to the head, but he was hours away from his body shutting down.

Deze slag- omhoog de Opblaasbare Dia's van Spongebob plaatst- omhoog in zuivere notulen, en stouwt weg in een oogwenk!
This blow up Spongebob Inflatable Slides sets up in mere minutes, and stow away in no time!

Als kielzog tijdens deze slag, dan aan het begin is er geen gevoel van eigenaarschap lichaam.
If wake during this stroke, then at the beginning there is no feeling of ownership body.

Deze slag was de eerste ervaring van de Regia Marina met het superieure vermogen en bewapening in nachtelijke
This action had been the Regia Marina's first experience of the Royal Navy's superior skills

Deze slag- omhoog gladiator is joust perfect voor scholen,
This blow up gladiator joust is perfect for schools, festivals, competitions,

Slachtoffer nadert, gebruik dan alleen deze slag. Wanneer men een potentieel gevaarlijk en onhandelbaar.
And out-of-control victim, use this stroke only. Now, when approaching a potentially dangerous.

Hoewel deze slag weinig invloed had op het verloop van de grote veldtochten,
This action had little effect on the outcome of the war,

De Led lamp word beschermd met transparante beschermkap zodat deze slag vast is
The Led lamp is protected with transparent protective cap so that this stroke is fixed

De Zweden verloren 3000 man tijdens deze slag, terwijl Denemarken slechts 375 slachtoffers had.
The Swedes lost over 3,000 men in this engagement, while the Danish only suffered some 375 casualties.