THIS BATTLE - vertaling in Nederlands

• deze strijd
• deze slag
• dit gevecht
• deze veldslag
• deze battle
• deze oorlog
• deze zeeslag
• deze wedstrijd

Voorbeelden van het gebruik van This battle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This battle was over before it began. Fire!
Vuur! Deze slag was voorbij voor hij begon!

Think how big the winner of this battle must be.
De winnaar van dit gevecht moet gigantisch zijn.

You can win this battle.
U kunt deze strijd winnen.

You will not win this battle.
Je zult deze oorlog niet winnen.

Illustrative for this battle was the last speaker;
Illustratief voor deze battle was de laatste spreker.

Promise me that after this battle you will ask Wellington to send you home.
Beloof me dat je na deze veldslag Wellington vraagt je naar huis te sturen.

We can still win this battle.
We kunnen deze slag nog winnen.

You nearly lost this battle.
Je verloor deze strijd bijna.

You're not made for this battle.
Dit gevecht is niets voor jou.

The starship USS Enterprise-J participated in this battle.
Het sterrenschip USS Enterprise-J is erg belangrijk tijdens deze oorlog.

This battle hasn't been won yet.
Deze veldslag is nog niet gewonnen.

You are meant for this battle, Mari.
Jij bent voor deze strijd voorbestemd, Mari.

You are not created for this battle.
Dit gevecht is niets voor jou.

This battle is for our children…
Deze slag is voor onze kinderen…

You're on your own in this battle.
In deze battle sta je er helemaal alleen voor.

After this battle.
Na deze veldslag.

This battle is between you and me.
Deze slag is tussen u en mij.

Do not let Jerome win this battle.
Laat Jerome deze strijd niet winnen.

This battle is between you and me.
Dit gevecht gaat tussen jou en mij.

Jerry, you're a guy who's new to this Battle Creek Brawl.
Jerry, Je bent de nieuwe man in deze Battle Creek Brawl.