Voorbeelden van het gebruik van Ding echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Allemachtig, is dat ding echt?
My God, is that thing real?Misschien werkt dit ding echt.
Je speelt de slachtofferrol ding echt goed.
You play the victim thing really well.Uh, dat garnalen vork ding echt zette haar af.
Uh, that shrimp fork thing really set her off.Volgens mij werkt dit ding echt.
Maybe this thing really works.Hallo, Dorothy. Gaat dat ding echt vliegen?
Is that thing really gonna fly? Hello, Dorothy?Zelfs ik begrijp niet wat dat ding echt is.
Even I don't understand what that thing really is.Bestaat dat ding echt?
Is dat ding echt?
Christ… This is real thing?Is dat ding echt?
That thing is real?Is dat ding echt?
Is that thing for real?Bestaat zo'n ding echt; of is het een academische fantasie?
Does such a thing truly exist; or is it an academic fantasy?Is dat ding echt nog altijd niet op de bodem?
That thing seriously not at the bottom yet?Zal dat ding echt werken?
You sure that gadget really works?Je zegt niet meer als dat ding echt bestaat'.
You don't say If this thing is real" anymore.Weet je zeker dat dit X-ray ding echt werkt, dokter?
Are you sure this X-ray contraption really works, Doctor?Zien wat dat ding echt doet. Ik denk dat ik maar beter de staf van mijn moeder controleer.
Think I would better check out my Mom's staff, see what the thing really does.Als dit ding echt werkt, Gaan jij en ik als koningen leven in de Lange Vrede.
In the Long Peace. If this thing actually works, you and I are gonna live like kings.Als dit ding echt is wat jullie denken,
If this thing really is what you think it is,Als dit ding echt werkt, Gaan jij en ik als koningen leven in de Lange Vrede.
If this thing actually works, you and I are gonna live like kings in the Long Peace.
