Voorbeelden van het gebruik van Dirigeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ontwikkelde mijn ervaring in het lesgeven van strijkersensembles en dirigeren.
Hierin vindt u ook de MX records, die de e-mail toestroming van het domein dirigeren.
Sir Hartley Menzies zal in zijn plaats dirigeren.
Niet uitzetten. Ik ben aan het dirigeren.
Don't turn it down, I'm conducting.Denk niet dat je het pad van de liefde kan dirigeren.
And think not that you can direct.Laat me jullie dirigeren.
Let me conduct you.Op het podium, aan het dirigeren.
I was on stage, conducting a concert.Ik zal mijn"Simple Songs" niet dirigeren.
I will not conduct my"Simple Songs.Dat is een goed beginpunt voor het dirigeren.
That is a good starting point for conducting.Ik ben gekomen om jou te zien dirigeren.
I have come to see you conduct.Nu kan Marlies de kunst van het dirigeren ook toevoegen aan haar repertoire!
Now Marlies can also add the art of conducting to her repertoire!Ik zal niet m'n Simple Songs dirigeren.
I will not conduct my"Simple Songs.Ik dacht dat je zou dirigeren.
I thought you were conducting.En componeren. Maar ik kan dirigeren.
But I can conduct, and I can compose.En toen was je een orkest aan het dirigeren.
And then you were conducting an orchestra!Maar ik kan dirigeren en componeren.
But I can conduct, and I can compose.Koninklijk Concertgebouw Orkest Amsterdam masterclass dirigeren door Maestro Daniele Gatti.
Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam masterclass conducting by Maestro Daniele Gatti.Ik zag u La Bohème dirigeren vorig seizoen.
I saw you conduct La Bohème last season.Itay Talgam: Dirigeren als de topdirigenten.
Hij zou een orkest dirigeren, met publiek erbij.
