Voorbeelden van het gebruik van Dit ding met in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze hebben dit ding met semtex geboobytrapt.
Ik neem dit ding met me mee!
Ik heb dit ding met een stok geslagen.
I have hit this thing with sticks.Dit ding met Gonzo loopt uit de hand.
This thing with Gonzo… out of control.Dit ding met de badmeester… zulke dingen gebeuren.
This thing with the lifeguard- 
Dit ding met jou kelder, is fascinerend.
This whole deal with your basement is, is fascinating.Dit ding met Irene, het benadeelt je carrière.
This thing with Irene… it hurt your career.En dat geldt ook voor dit ding met Antonio.
And that includes this thing with Antonio.Ik hou niet van dit ding met die stenen.
I don't like this thing with these stones.Is dit ding met Otis een soort medische mysterie?
Is this thing with Otis some sort of a medical mystery?Oké, ik ga jam dit ding met een schroevendraaier.
All right, I'm gonna jam this thing with a screwdriver.dan sterft dit ding met haar.
Dit ding met de Golden Lords loopt uit de hand.
This thing with the Golden Lords is getting out of hand.
Dit ding met onze meiden is uit de hand gelopen.
This thing with our girls has gotten out of control.Wacht, werkt dit ding met elk mobiel? Moet ervandoor.
Wait, this thing works with any phone? Gotta go.Je denkt dat we dit ding met penicilline kunnen verslaan?
You think we can defeat this thing with some penicillin?Dennis, heeft dit ding met de kat te ver gegaan.
Dennis, this thing with the cat has gone too far.Ik verbleef in dit ding met een groep van tien personen.
I stayed in this thing with a group of ten people.Dit ding met Jonas en het hologram heeft me echt aangegrepen.
This thing with Jonas and the hologram just really got to me.Je hebt geen idee wat dit ding met je gaat doen.
You have got no idea what this thing is going 
