DIT GESPREK - vertaling in Engels

• this conversation
• this call
• this interview
• this talk
• this meeting
• this discussion
• this chat
• this exchange
• this conversations

Voorbeelden van het gebruik van Dit gesprek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit gesprek is ten einde.
This discussion is at an end.

Bedankt voor dit gesprek en deze kans.
Thank you for this interview and opportunity.

Dit gesprek is tot een eind gekomen.
This meeting has come to an end.

Ik moet dit gesprek aannemen.
I need to take this call.

Ik heb dit gesprek niet.
I'm not having this conversation with you.

Fijn dat we dit gesprek hebben gevoerd, directeur Cooper.
Director Cooper. Glad we had this talk.

Dit gesprek vond plaats op de dag dat jij je lening ging vragen.
This conversations took place on the day that you will ask your loan.

Ik dacht dat we dit gesprek de vorige keer al hadden gehad.
I thought we had this chat last time.

We kunnen dit gesprek afronden in mijn kantoor.
We can finish this discussion in my office.

Na dit gesprek stelde Sanah voor om even te gaan wandelen.
After this exchange, Sanah suggested they take a walk.

Bedankt voor dit gesprek en deze kans.
Okay Thank you for this interview and opportunity.

Lisa, dit gesprek was jouw idee.
Lisa, this meeting was your idea.

Nee. Dit gesprek is voorbij.
No. No, this conversation is over.

Dit gesprek zal worden opgenomen.
This call will be recorded and monitored.

Dit gesprek is zinloos.
This talk is idle.

Dit gesprek brengt ons toch nergens.
This conversations is not getting anybody anywhere.

Ik waardeer dit gesprek zeer.
I really appreciate this chat.

Dit gesprek gaat plaatsvinden.
This discussion is going to take place.

Dit gesprek werd gevoerd op 7 januari 2017.
This interview was conducted on January 7, 2017.

Dit gesprek zou aangevraagd zijn door de FBI.
I was told this meeting was requested by the FBI.