THIS CONVERSATION - vertaling in Nederlands

• dit gesprek
• deze conversatie
• deze discussie
• dit bespreken
• dit besproken

Voorbeelden van het gebruik van This conversation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We do not want to have this conversation.
We willen deze discussie niet.

This conversation.
Deze conversatie.

No. No, this conversation is over.
Nee. Dit gesprek is voorbij.

I'm not having this conversation with you.
Ik ga deze discussie niet met je voeren.

This conversation is over.
Deze conversatie is teneinde.

In this conversation I used it because I meant it.
In dit gesprek Ik gebruikte het omdat ik het meende.

This conversation is finished.
Deze discussie is gesloten.

This conversation is hereby terminated.
Deze conversatie is bij deze afgelopen.

This conversation with Governor Henry C.
Dit gesprek met gouverneur Henry C.

Yeah. I guess this conversation feels familiar.
Ik denk dat deze conversatie je bekend voorkomt. Ja.

Because we have had this conversation four times.
Omdat we deze discussie al vier keer gevoerd hebben.

I can't continue this conversation.
Ik kan dit gesprek niet voort.

This conversation is irrelevant.
Deze conversatie is irrelevant.

I so didn't see this conversation coming. God.
O God, deze discussie had ik niet zien aankomen.

That's the end of this conversation.
Dit is het einde van dit gesprek.

God. I so didn't see this conversation coming.
O God, deze discussie had ik niet zien aankomen.

Yeah. I guess this conversation feels familiar.
Ja. Ik denk dat deze conversatie je bekend voorkomt.

And I think this conversation is over.
En ik denk dat dit gesprek voorbij is.

And I want Govemor Stanton to know that I welcome him to this conversation.
En ik gouverneur Stanton welkom heten bij deze discussie.

I guess this conversation feels familiar. Yeah.
Ja. Ik denk dat deze conversatie je bekend voorkomt.