Voorbeelden van het gebruik van This discussion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That is the starting point of this discussion.
This discussion was continued at the Council's meeting, on 13 November 1984.
This discussion is over.
A conspiracy? This discussion is pointless.
Mr President, first of all I should like to thank everyone for this discussion.
Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil ik iedereen bedanken voor dit debat.Those Trinity-origin beings to be considered in this discussion are.
De wezens van Triniteitsoorsprong die in deze bespreking behandeld zullen worden zijn de volgenden.This discussion, Arlene. There's no point to.
Dit gesprek is zinloos, Arlene.A conspiracy? This discussion is pointless?
Deze discussie is zinloos. Een samenzwering?I do not have too many illusions: this discussion is heavily charged with ideology.
Ik maak me niet teveel illusies: dit debat is beladen met ideologie.This discussion can be summarized as follows.
Deze bespreking laat zich als volgt samenvatten.I understand this discussion is a little unpleasant for you.
Ik begrijp best dat dit gesprek enigszins onaangenaam voor u is.This discussion is over!- leo!
Deze discussie is afgelopen. Leo!That is why we are having this discussion.
En daarom voeren we dit debat.I will confine myself in this discussion to his arguments based on Scripture.
Ik wil me in deze bespreking beperken tot zijn argumentatie vanuit de Bijbel.This discussion is over.
Dit gesprek is ten einde.We have had this discussion before.
Deze discussie hebben we eerder gehad.We are on a very narrow path in this discussion.
Het is laveren in dit debat.You and I have had this discussion a million times.
U en I hebt deze bespreking gehad miljoen keer.We never had this discussion.
Dit gesprek heeft niet plaatsgevonden.This discussion before. We have had.
Deze discussie hebben we eerder gehad.
