DOET DAT HIER - vertaling in Engels

• that doing here
• is this doing out
• that doing there

Voorbeelden van het gebruik van Doet dat hier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Halothaan. Wat doet dat hier?
What's it doing here? Halothane?

Halothaan. Wat doet dat hier?
What is it doing here? Halothane?

Wat doet dat hier?
How the hell did that get out here?

Wat doet dat hier?-Opium?
Opium? What is it doing here?

Niemand doet dat hier.
Nobody here does.

Wat doet dat hier?
What isgoing on here?!

Wat doet dat hier? Morgen?
Morning… What is that doing here?

Wat doet… wat doet dat hier?
What is… what is this doing here?

niemand anders doet dat hier.
no-one else here does.

Maar ik ben niet gaan doen dat hier.
But I'm not going to be doing that here.

Doe dat hier.
Do that right over there.

Doe dat hier ook, dat verkoopt.
Do that here. It sells.

Ik doe dat hier omdat sommige bezoekers dit wellicht ook handig vinden.
I do that here because maybe some visitors also find this more convenient.

Doe dat hier.
Put that right over there.

We doen dat hier verdwijnen.
We do this out of here.

Ik doe dat hier wel.
I will take it from here.

Wij doen dat hier, en dat willen we.
We do that here, and we want to.

Doe dat hier maar.
Do it here.

Goed gedaan dat hier de meeste jagers veilig achter de tralies zitten.
Good job that here, most of the hunters are safely behind bars.

Doe dat hier maar.
Do that here.