DOORTASTEND - vertaling in Engels

decisive
doorslaggevend
daadkrachtig
besluitvaardig
resoluut
vastberaden
cruciaal
slagvaardig
afdoende
maatgevend
beslissende
bold
vet
moedig
brutaal
stoer
stoutmoedig
dapper
vrijpostig
een gedurfde
gedurfde
vetgedrukt
determined
bepalen
vaststellen
vast te stellen
beslissen
vast
achterhalen
vastleggen
bepaling
thorough
grondig
gedegen
diepgaand
zorgvuldig
goed
degelijk
uitvoerig
doorgedreven
nauwgezet
uitgebreid
vigorous
energiek
groeikrachtig
fel
krachtige
sterke
intensieve
levendige
vitale
heftige
krachtdadige
resolute
vastberaden
vastbesloten
doortastende
daadkrachtige
een resoluut
gedecideerde
kordate
een vastberaden
incisive
scherpzinnige
scherpe
doortastend
krachtige
indringende
slagvaardig
snedig
strong
sterk
krachtig
stevig
groot
to take firm

Voorbeelden van het gebruik van Doortastend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
We moeten doortastend overkomen.
We need to appear strong.
Ik ben doortastend van aard en geduldig in de begeleiding.
I am determined by nature and patient when guiding people.
Onze mediator was vriendelijk en doortastend.
Our mediator was friendly and decisive.
visionair en doortastend.
visionary and bold.
analytisch en doortastend.
analytical and thorough.
Daarmee is ze niet alleen getalenteerd, maar ook doortastend en resultaatgericht.
This does not only make her very talented but also resolute and result-oriented.
Wij zijn doortastend en hebben een associatieve manier van denken.
We are determined and have an associative way of thinking.
Je bent initiatiefrijk, doortastend en resultaatgericht;
You are rich in initiative, decisive and result-oriented;
maar zeer doortastend.
but very thorough.
eigenzinnig, doortastend& behulpzaam.
headstrong, resolute& helpful.
nu zo doortastend.
Now so bold.
langdurig werklozen in het bijzonder vergt doortastend optreden.
the long-term unemployed in particular requires determined action.
inventief en doortastend.
inventive and decisive.
De aanpak bij Benvalor is praktisch en doortastend, snel en efficiënt.
Benvalor's approach is practical and thorough, fast and efficient.
Ik moet toegeven dat hij doortastend is.
I will give him this much, he's bold.
Van al mijn vriendinnetjes was Arlette het meest doortastend.
Of all my girlfriends, the most determined was Arlette.
Klimaatmars- Hernieuwbare energieorganisaties stappen mee voor doortastend en doeltreffend klimaatbeleid.
Climate march- renewable energy organisations join the march for decisive and effective climate policy.
Tsto's benadering is doortastend en praktijkgericht.
Tsto's approach is thorough and hands-on.
Dit overkoepelend verdrag is immers innovatief en doortastend.
After all, this overarching treaty is bold and innovative.
Je bent getalenteerd en heel doortastend.
And you are gifted and extremely determined.
Uitslagen: 236, Tijd: 0.0843

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels