DOZIJN - vertaling in Engels

• dozen
• dozens

Voorbeelden van het gebruik van Dozijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor een dozijn flessen!
For a dozen bottles!

Geloof je me als er een dozijn sterven?
Then would you believe it if dozens are dead?

Weduwe John. Drie dozijn eieren.
Three dozen eggs. Widow John.

Slechts drie dozijn.
Only three dozens.

Twee bier. Twee dozijn.
Two beers? Two dozen.

We hebben nog steeds 40 dozijn nodig.
We still need 40 dozens.

Ja, drie dozijn.
Yes. Three dozen.

Probeer een dozijn keer.
Try dozens of times.

Eén van wat? Eén van het half dozijn.
One what? One of the half dozen.

Maar de kogels… Alles wat ik heb zijn drie dozijn.
The s bullets… s got three dozens.

Een dozijn op elke verdieping.
About a dozen on every floor.

Zo'n dozijn in al die jaren.
About a dozen of them over the years.

Wou je 'n dozijn tanden kwijt?
How would you like to lose about 12 teeth?

Ik heb wat van een dozijn banken gehoord tot nu toe.
So I have heard from like a dozen banks so far.

Tezamen met een dozijn andere dure restaurants.
Along with about a dozen other high-end restaurants.

Per dozijn, als je wil.
I can get them by the dozen if you would like.

Een dozijn kunnen we wel aan.
We can hanle a ozen.

Laten we een dozijn van die etters nemen. En een grote hond!
Let's have dozzens of the fuckers and a big dog!

Eerst per dozijn, toen met honderdtallen.
First by the dozens, then by the hundreds.

Behalve dan die dozijn domkoppen die op de straat staat, denk ik.
Except for the dozen goons you got up the street, I'm guessing.