Voorbeelden van het gebruik van Echt niet cool in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als je oud genoeg bent om te gaan is het echt niet cool meer.
As soon as you you're old enough to go, it's so not cool anymore.Echt niet cool.
Echt niet cool.
This isn't cool.Echt niet cool.
Echt niet cool.
Dit is echt niet cool.
This ain't cool.Dat was echt niet cool.
That wasn't cool.Dat is echt niet cool.
That is so not cool!Ik was echt niet cool.
I definitely wasn't cool.Keukenseks is echt niet cool, Karl.
Kitchen sex isn't cool, Karl.Je bent echt niet cool.
You're being so uncool.Dat was echt niet cool, mannen.
That was totally uncooI, guys.Dat is echt niet cool.
That's totally uncool!Dat is echt niet cool.
This is really uncool.Dit is echt niet cool.
This is seriously uncool!Het was echt niet cool, man!
Echt niet? Cool.
Really?- Cool.Je bent echt niet cool bezig.
You're being, like, really uncool.Dat was echt niet cool, mannen.
That was totally uncool, guys.Dat was echt niet cool, mannen.
That… That was totally uncool, guys.
