ECHT NIET NODIG - vertaling in Engels

• not necessary
• no need
• don't need
• do not need
• doesn't need
• didn't need

Voorbeelden van het gebruik van Echt niet nodig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit was echt niet nodig.
This was really not necessary.

Heb je me daar echt niet nodig?
You sure you don't need me there?

Dat was echt niet nodig.
There really was no need.

Echt niet nodig.
Not necessary, really.

Dat heb ik dus echt niet nodig.
That's exactly what I don't need.

Dat is echt niet nodig.
There's no need for that.

Echt niet nodig.
Not necessary.

Maar die heb ik echt niet nodig.
But I really don't need it.

Dit is echt niet nodig.
There really is no need for this.

Dat is echt niet nodig.
Really, Viola, that's not necessary.

Dan heb je het echt niet nodig.
Then you definitely don't need it.

Dat is echt niet nodig.
Oh, there's no need for that.

Meer negatieve publiciteit heb je echt niet nodig.
You really don't need more bad publicity.

Ja, maar dat is echt niet nodig.
Yeah, but that's really not necessary.

Dat is echt niet nodig.
Oh, sweetie. There's no need.

Ik heb het echt niet nodig.
I really don't need it.

Je… Dat is echt niet nodig.
You… It's really not necessary.

En dat is echt niet nodig.
And there really is no need.

Dat hebben we hier echt niet nodig.
We don't need that here.

Maar het is echt niet nodig.
But it's really not necessary.