Voorbeelden van het gebruik van Echt rot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
dan voel ik me pas echt rot.
Het is zo. Ze voelen zich echt rot.
It's true. They're really in pain.Lk voel me echt rot.
I am feeling really bad, actually.Ik voel me echt rot.
I feel really bad about it.Ik voel me echt rot.
I feel like really crap.Lk voel me echt rot over wat er is gebeurd.
En, Nolan, we voelen ons er echt rot over, dat je gearresteerd werd,
Ik voelde me echt rot, toen dat gebeurde. Want, ik had haar laten overwerken.
I felt really bad when she was,'cause I had her working voelde ik me echt rot.
that you arrested him, I felt really bad.Het klinkt misschien niet erg standaard, maar als je je echt rot voelt is, zou je het eens kunnen proberen.
It might be a little out of the norm but, if you're feeling really bad, it may be worth a try.Wacht. Ik wilde even zeggen… wat betreft mijn driftbui op de set met Arya… voel ik me echt rot… Ik ga je onderbreken.
I just wanted to say, Gus, I'm gonna stop you right there. Wait, guys. as far as my tantrum on set with Arya and stuff, I feel really crummy.Ik wilde even zeggen… wat betreft mijn driftbui op de set met Arya… voel ik me echt rot… Wacht.
tantrum on set with Arya and stuff, Wait, guys. I feel really crummy… Gus, I'm gonna stop you right there. I just wanted to say.ik voel me echt rot met al die schulden die ik heb.
I feel really bad because of all this debt I have got.We zijn duivels, we zijn zwarte schapen We zijn echte rotte appels.
We're devils, we're black sheep We're really bad eggs.Een echte rot stad.
It's really rotten.En er is die echte rotte geur.
And there's this real rotten odor.Echt rot.
Real low.Het is echt rot.
Dit voelt echt rot.
This really bites.Ik vind het echt rot.
I'm really sorry.
