ECHT WAS - vertaling in Engels

• was real
• really was
• was genuine
• truly was
• was actually
• was true
• was authentic
• was a fake
• was legit
• were real
• really were
• is real
• really are
• really is
• truly were
• actually were

Voorbeelden van het gebruik van Echt was in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wou alleen iets van je horen dat echt was.
I just wanted to hear something from you that was true.

Wat ik echt was.
What I truly was.

We kregen te horen dat echt was.
We were told that was genuine.

Mezelf. Het was alsof ik het echt was.
Me, myself. It's like it was actually me.

Jij zei dat hij echt was.
But you said he was real.

Ik weet niet waar hij echt was.
I don't know where he really was.

Linden, ik dacht dat die foto van Richmond echt was.
Linden, I thought the Richmond photo was legit.

Hij zei ook dat Crow niet echt was.
He also said Crow was a fake.

Hoe wist hij dat het briefje echt was?
How did he know that the note was authentic?

Hoe ik echt was.
As I truly was.

De ware zegel gaf aan dat het document echt was.
The true seal indicated that the document was genuine.

Dat je vogel echt was?
That your bird was true?

Alsof ik er echt was.
It was like I was actually there.

Ik geloofde ooit dat de maan in de rivier echt was.
I once believed the moon in the river was real.

We weten niet wie ze echt was.
We don't know who she really was.

Ja, maar wij dachten dat hij echt was toen we achter hem aangingen.
Yeah, but we thought he was legit when I went after him.

De advocaat zal wel aanvoeren dat het medium niet echt was.
I just think that the lawyer is gonna say that the psychic was a fake.

kijken of het echt was.
make sure it was genuine.

Wat daarna gebeurde toonde hem wie hij echt was.
What happened next, he says, showed him who he truly was.

Maar hij overtuigde ze dat de video echt was. Ze verhoorden Drew.
They questioned Drew, but he managed to convince them the video was authentic.