WAS REALLY SURPRISED - vertaling in Nederlands

• was echt verrast
• was echt verbaasd
• was erg verrast
• was erg verbaasd
• was werkelijk verrast
• was heel verrast

Voorbeelden van het gebruik van Was really surprised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was really surprised.
Ik was heel erg verbaasd.

I was really surprised and asked what had caused him to do that.
Ik stond stom verbaasd en vroeg wat er gebeurd was.

It was his birthday and he was really surprised to see her!
Het was zijn verjaardag en hij was heel erg verrast toen hij Debra zag!

I was really surprised at this.
Ik stond echt versteld.

I was really surprised and of course liked that.
Erg verrast wilde ik natuurlijk wel weten wat dit in hield.

I was really surprised to see what a metropolis it is..
Het heeft me echt verbaasd wat voor wereldstad het is.

My mother? Everyone was really surprised when Maggie was turned in.
Mijn moeder? Iedereen keek er van op toen ze verlinkt werd.

I was really surprised… when I saw that my character's name was Tokyo.
Ik was enorm verbaasd toen ik zag dat mijn personage Tokio heette.

Everyone was really surprised when Maggie was turned in.
Iedereen keek er van op toen ze verlinkt werd.

About your announcement earlier. Silly. Mom, you know, I was really surprised.
Gekkie. Mam, je aankondiging straks heeft me echt verbaasd.

I was really surprised how quickly
Ik was echt verrast hoe snel

I was really surprised that a student like me could become involved so easily.
Ik was echt verrast dat een student zoals ik op deze manier betrokken kan raken.

I worked the controls slowly and carefully and was really surprised at just how many different sensations it provided.
Ik heb de bedieningselementen langzaam en voorzichtig bewerkt en was echt verbaasd over hoeveel verschillende sensaties het gaf.

I was really surprised to win this award with a paper published in 2010.
Ik was erg verrast om met een artikel uit 2010 deze prijs te winnen.

I was really surprised by the professional expertise and the friendly climate that breathes in this place!
Ik was echt verrast door de vakbekwaamheid en de vriendelijke sfeer die heerst in deze plaats!

I was really surprised how he could say these things with such sweetness
Ik was heel verrast hoe hij deze dingen kon zeggen met zo'n zachtaardigheid

Your father was really surprised when you agreed to meet him on the ship in Hawaii.
Je vader was echt verrast toen je instemde om hem aan boord in Hawaï te ontmoeten.

it is impressively simple and I was really surprised.
het is verbazingwekkend eenvoudig en ik was echt verrast.

But when i started using it, i was really surprised how efective it really is..
Maar toen ik begon te gebruiken, ik was echt verrast hoe efective hij echt is..

It was only a few weeks later we got the songs. And I was really surprised.
Slechts een paar weken later hadden we al de liedjes. En ik was echt verrast.