ECHT ZIELIG - vertaling in Engels

• really pathetic
• really sad
• truly pitiful
• truly pathetic
• really pitiful
• it's pathetic
• pretty pathetic
• truly sad

Voorbeelden van het gebruik van Echt zielig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

An8}Dat is echt zielig.
That's really pathetic.

Elizabeth identificeerde een tijd in haar leven wanneer ze zich echt zielig voelde.
When she felt really pathetic.- Elizabeth identified a time in her life.

Echt zielig.
It was pathetic.

Het is echt zielig.
It's sad, really.

Ik vind het echt zielig voor hem.
I feel really bad for him.

Je bent echt zielig, jullie beiden.
You're honestly pathetic, both of you.

Echt zielig.
It's really sad.

Echt zielig.
You truly are pathetic.

Echt zielig!
It's really pathetic.

Echt zielig! Hee, pas op hè.
Hey, watch it. it's really pathetic.

Echt zielig! Hee, pas op hè.
It's really pathetic. Hey, watch it.

Dat klinkt echt zielig.
That is a really pathetic line.

Je bent echt zielig.
You're really pity.

Je bent echt zielig.
You're totally sad.

Nu ben je echt zielig.
Now it's getting sad.

dat is echt zielig.
which is literally pathetic.

Wat zwak. Echt zielig.
That is so weak, it's actually pathetic.

Ja, echt zielig.
Yeah, real pathetic.

ben je echt zielig.
that's really pathetic!

Echt zielig dat er nog mensen zijn die die onzin op tv allemaal geloven, bah.
Really sad that there are still people who all believe that nonsense on TV, yuck.