Voorbeelden van het gebruik van Echte nieuws in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat is het echte nieuws?
What's the real scoop?Ze doen het goed, ze moeten het echte nieuws presenteren.
They should be on the real news.Maar vergeet nooit… dat het echte nieuws hier is te zien… gemaakt door echte,
Dat is eigenlijk het echte nieuws hierover. Ik ben terug met meer na deze berichten.
That's the real news about it. I will be back with more after these messages.Maar vergeet nooit… dat het echte nieuws hier is te zien… gemaakt door echte,
That the real news is on local TV…- But we must never forget… delivered by 
Maar misschien als het stof is gaan liggen, kunnen jullie je weer gaan concentreren op het echte nieuws.
But maybe when the dust settles you will try focusing on the real news.Het echte nieuws is dat haar tafel naast de jouwe staat bij het openings diner.
The real news is her table is next to yours at the opening dinner.Het is vervelend, maar het enige echte nieuws is dat er geen nieuws is.
It is very annoying, but the only real news is the absence of Nee, het echte nieuws is dat ik morgen bij Bonifacio langs ga.
No. The real news is that I'm going to her home tomorrow afternoon at 4.Zit Mordechai nog in de poort om te horen waar het echte nieuws over gaat.
Mordecai is still at the gate to hear what the real news is about.met de andere welpen, ik 't echte nieuws bracht.
i was breaking real news.we willen het toewijzen… Het echte nieuws is dat we het eerste paspoort hebben gedrukt.
we have agreed to assign it The real news is that we have printed the first passport.Daar kwam ik het eerste, echte nieuws te weten van iemand.
It was there I learned the first real news.
Beste mensen, ik heb vaak het nieuws gepresenteerd, maar ik besef nu pas wat het echte nieuws is.
Folks, I have read a lot of Vermoedelijk is ook het echte nieuws, gefilterd, goedgekeurd
Supposedly, there is also true news, filtered, approved,Central-show Dog Bites Man, een nep-nieuws programma dat mensen gevangen tijdens openhartige momenten denken dat ze werden geïnterviewd door een echte nieuws crew.
show Dog Bites Man, a fake Om eerlijk te zijn, een paar van de echte Nieuws programma's(zoals Nightline)
To be fair, a few of the legitimate News programs(like Nightline)Geen echt nieuws eigenlijk.
No real news, actually.Geen echt nieuws.
No real news.Echt nieuws.
Real News!
