EEN EINDE - vertaling in Engels

• end
• eliminate
• put a stop
• conclusion
• cease
• ending
• terminated
• ended
• ends
• eliminating
• terminate
• eliminated

Voorbeelden van het gebruik van Een einde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het nieuwe was dat het Parlement hier in april een einde aan heeft gemaakt.
What was new was that in April, Parliament put a stop to it.

Dus doe niet of dit een gelukkig einde is.
So don't pretend this is a happy ending.

Bedrijven besparen geld door een einde te maken aan de verspilling van voorgedrukte formulieren.
Businesses save money by eliminating preprinted forms. Change Language.

Maar twee vangballen maakten een einde aan deze vroege scoringskans.
But two flyouts ended the early scoring opportunty.

Vanaf nu maken we een einde aan vooroordelen… op de harde manier.
From now on, we terminate prejudice.

Een komisch einde van een linke achtervolging.
Terrifying car chase ends in comedy.

We maken een einde aan dit spel. Alles oké?
Right. Let's end this game?

Echtgenoot was erachter gekomen en hieraan een einde maakte.
Husband got wind of it, put a stop to it.

Ja, er is een heel einde hier.
Yeah, there's a whole ending here.

Bedrijven besparen geld door een einde te maken aan de verspilling van voorgedrukte formulieren.
Businesses save money by eliminating preprinted forms. Web Services Scan.

Aan deze groei kwam een einde tijdens de Eerste Wereldoorlog.
The First World War ended this expansion.

Een goed einde.
All's well that ends well.

Je blijft zeggen dat er een einde aan de wereld komt.
You keep sayin The world is gonna end.

Ja, nu, ik daar een einde aan gemaakt!
Yes, well, I put a stop to that!

Ik wed dat je een gelukkig einde verwacht.
I bet you expect a happy ending.

Bedrijven besparen geld door een einde te maken aan de verspilling van voorgedrukte formulieren.
Businesses save money by eliminating preprinted forms. Multi Send.

Reagan en Gorbatsjov een einde aan de nucleaire wapenwedloop.
Reagan and Gorbachev ended the nuclear arms race.

Prima, als 't maar een einde aan onze ellende maakt.
Fine, as long as it ends our misery.

Vanavond maken we een einde aan deze oorlog.
Tonight, we end this war.

Helaas maakten de officials snel een einde aan deze spelletjes.
Annoyingly, the officials quickly put a stop to this Boss Hoggery.