EEN RAMING - vertaling in Engels

• with an estimate
• estimation
• forecasts
• assessment

Voorbeelden van het gebruik van Een raming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een raming van de premies of bijdragen,
Estimates relating to premiums

Een raming van de premies of bijdragen en de schaden;
Estimates of premiums or contributions and claims;

Ik kan pas een raming geven als ik het gezien heb.
I won't be able to give an estimate without seeing it first.

gewenst vooraf een raming van onze kosten.
provide an advance estimate of our costs.

More Met ons kostenanalyseprogramma kunt u een raming van uw besparingen maken.
More Our cost analysis program allows you to estimate your savings.

Het hier vermelde cijfer voor de lopende kosten is een raming.
The ongoing charge figure shown is an estimate.

De aangegeven levertijd is een raming.
The delivery time indicated is an estimate.

We hebben van commissaris Byrne gehoord dat de EU een eigen raming heeft gemaakt.
We heard from Commissioner Byrne that the EU has made its own estimate.

Volgens sommigen is dit echter een voorzichtige raming.
However, this estimate is also believed to be conservative.

Geef me een raming.
Give me a ballpark.

Natuurlijk is dit maar een raming.
But of course, these are projections.

Zij moeten de afwikkelingsraad een raming verstrekken van het verwachte tekort aan liquiditeit(herverzekeringsfase)
They must provide the Board with an estimate of the expected liquidity shortfall(reinsurance phase)

Hoeveelheid, uitgedrukt als gewicht(of een raming op basis van volume en dichtheid);
Amount by weight(or estimation based on the volume and density);

In dit geval verstrekt het deelnemende depositogarantiestelsel de afwikkelingsraad ook een raming van het verwachte tekort aan liquiditeit
In this case the participating DGS shall also provide the Board with an estimate of the expected liquidity shortfall

Een raming van de jaarlijkse uitgaven in de in artikel 2, lid 2, bedoelde periode waarvoor
Their annual expenditure forecasts for the period referred to in Article 2(2)

waarbij tevens een raming van de vereiste middelen wordt gegeven.
together with an estimate of the resources which they would require.

inclusief een raming van de mogelijke kosten;
including estimation of possible costs.

De aangerichte schade bedraagt volgens een eerste raming van de Commissie ongeveer 330 miljoen euro.
According to the Commission's initial assessment, the damage runs to around EUR 330 million.

Een raming van de jaarlijkse uitgaven in de periode van 1 januari 2002 tot en met 31 december 2006, waarvoor een financiële bijdrage
Their annual expenditure forecasts for the period from 1 January 2002 to 31 December 2006,

computer af en ze doen een raming van de schade.
are conducting a damage assessment.