ESTIMATION - vertaling in Nederlands

• schatting
• raming
• classificatie
• gok
• geschatte
• geraamde
• waardebepaling
• taxatie
• inschatten
• kostenraming

Voorbeelden van het gebruik van Estimation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

D'après leur estimation, il était mort depuis longtemps.
Zij schatten dat hij al lang dood was.

D'après une estimation officielle, la fibromyalgie est traitable pharmaceutiquement,
Volgens officiële schattingen is fibromyalgie farmaceutisch behandelbaar,

Estimation de la durée de timeboxes devrait impliquer l'équipe.
Schatten de lengte van timeboxen moet het team te betrekken.

Estimation en un mot(ou nutsack
Schat in een notendop(of nutsack

Estimation des frais d'utilisation des API en fonction de leur utilisation.
Schat de kosten voor API-gebruik op basis van gebruik.

Estimation de la consommation annuelle annexe II, point 13.
Geschat jaarlijks verbruik bijlage II, punt 13.

Estimation de Kaplan-Meier de la PFS évaluée par un IRC.
Kaplan-Meier schattingen van door het IRC beoordeelde PFS.

La Commission accepte pour cette estimation une marge d'erreur d'environ 20.
De Commissie aan vaardt dat voor deze ramingen een foutenmarge van ongeveer 20% geldt.

Article 15- Estimation des doses à la population.
Artikel 15- Schattingen van bevolkingsdoses.

Estimation de la taille.
Geschatte projectgrootte.

Estimation des besoins moyens en énergie pour les enfants de 3 à 9 ans.
Geschatte gemiddelde energiebehoeften van kinderen van 39 jaar.

Estimation ou sondage sorti des urnes?
Een schatting of peiling bij de stembureaus?

Somme à verser aux rapporteurs estimation.
Geschatte bezoldiging van rapporteur.

Voici notre estimation du resultat du 1er tour de l'election presidentielle.
Hier is onze evaluatie van de uitslag van de eerste ronde van de verkiezingen.

Estimation du trajet, 17 minutes.
Geschatte reistijd 17 minuten.

Estimation de la récolte totale;
Een raming van de totale oogst;

Début Estimation des ventes- la deuxième quinzaine de mai.
Geschatte start van de verkoop- de tweede helft van mei.

Estimation de l'usage de drogue dans la population.
Het schatten van drugsgebruik onder de bevolking.

Estimation de la réduction des matériaux jetés à la décharge(en pourcentage).
Geschatte vermindering van de hoeveelheid materiaal dat wordt weggegooid(in procent).

Estimation avant arrivée: 7 mn.
Verwachte aankomst over zeven minuten.