EEN RUW - vertaling in Engels

• rough
• raw
• rugged
• a roughly
• a atos
• crude

Voorbeelden van het gebruik van Een ruw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zo iemand ontwikkelt een heel ruw en droog karakter.
Such a person develops a very harsh and a dry personality.

Een ruw ontwaken dat niet valt te ontwijken.
They can't avoid rude awakenings.

Nogal een ruw ontwaken, maar nu kunnen we tenminste eerlijk zijn.
We can drop all pretense now. A rather rude awakening, but at least.

Tranen die drogen op een ruw gewekt kind.
Tears that dry on a rude awakened child.

Ik kwam als 2e uit het water na een ruw en lang zwemgedeelte.
I came out of the water in 2nd after a choppy and long swim.

Joram heeft al vanaf zijn geboorte een ruw, schraal huidje.
Was born Joram always had a rashy, flakey skin.

heeft een ruw en hoogstapel.
has a rough and highpile.

De metalen stoel zijn industriële uiterlijk past helemaal in een ruw interieur.
The metal chair's industrial appearance fits perfectly into a rough interior.

Bepaal het niveau van details voor een ruw of gedetailleerd overzicht.
Set the level of details for a coarse or detailed overview.

Een antislipoppervlak De architecten kozen voor tegels van 30 X 30 cm, met een ruw gezaagde en gegradineerde afwerking.
A non-slip surface The architects opted for rough sawn 30 x 30 cm tiles with a combed finish.

Het concept voor d ebinnenkant was om het minimalistisch te houden met een ruw randje.
The concept for the inside was to keep it minimalistic with a raw edge.

Toch gaat er een ruw, verborgen talent onder schuil.
yet there's a raw, hidden talent here.

Bekeken 998 Toegevoegd 5 jaar geleden 02:09 Een helping hoer: een ruw smut featured presentation.
Views 998 Added 5 year ago 02:09 A helping sundel: a atos smut featured presentation.

We schuren de lak eraf voor een ruw metalen, post-apocalyptische machine….
Then we will grind down the finish for a raw metal postapocalyptic street machine.

Een ruw opgeschuurde ondergrond geeft een mooier resultaat
A rough sanded surface gives a better result

Een steen met een ruw of zandachtig oppervlak zou niet als edelsteen geïdentificeerd moeten worden.
A stone with a rough or sandy texture should not be identified as a gemstone.

De pinnen zijn kort en hebben een ruw gekarteld oppervlak voor extra grip,
The pegs are short and have a rough knurled surface for extra grip,

De zaak heeft een ruw, maar sfeervol interieur,
The venue has a rough, but cozy interior,

Droge huid heeft een ruw en gedehydrateerde textuur,
Dry skin has a rough and dehydrated texture,

We naderen Beding doorheen een ruw en spookachtig dal met aan weerszijden zware, donkere rotswanden.
We arrive in Beding through a rough and ghostly valley with on both sides heavy, dark rock-faces.