SO ROUGH - vertaling in Nederlands

[səʊ rʌf]
[səʊ rʌf]
zo ruw
so rough
so rudely
so raw
so harsh
so roughly
so rude
so hard
so crude
so butch
zo ruig
so rough
so tough
so rugged
zo hard
so hard
so loud
so fast
as hard as
so badly
as fast
so loudly
so bad
so desperately
as tough
zo zwaar
so heavy
so hard
so heavily
so badly
so tough
so severely
that tough
so difficult
so severe
so rough
zo grof
so rude
so crude
so rudely
so rough
so crass
so gross
so coarse
so crudely
so harsh
so blunt
zo moeilijk
so hard
so difficult
so tough
too difficult
such a hard time
so bad
too hard
how hard
so complicated
zo heftig
so intense
so violently
so severe
so violent
so bad
so vehemently
so heavy
so strong
so rough
so fierce
zo wild
so wild
as wild
so wildly
so rough
so ferocious
so savage
so crazy
zo stoer
so tough
so badass
so cool
so bad
such a tough guy
as tough as
so rough
so bad-ass
so hard
that's badass
zo slecht
so bad
that bad
as bad
so badly
so poorly
so evil
so poor
so terrible
so awful
so wicked

Voorbeelden van het gebruik van So rough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
She hadn't expected Yasmine's life to be so rough.
Ze had niet verwacht dat Yasmines verhaal zo heftig zou zijn.
I didn't mean to be so rough.
Ik wilde niet zo ruig zijn.
This town isn't so rough after all.
Deze stad is achteraf toch niet zo hard.
I'm sure you had it so rough.
Ik weet zeker dat je het zo moeilijk had.
It's so rough, her age. She's sad.
Ze is verdrietig. Het is zo grof op haar leeftijd.
No worries, it's not so rough.
Het is niet zo zwaar.
And dragged you through these times so rough.
En sleepte je door deze tijden zo ruw.
You kids shouldn't play so rough.
Jullie moeten niet zo wild spelen.
Seeds can't grow in soil that's so rough and dy.
Zaadjes kunnen niet groeien in grond die zo ruig en droog is.
It was so rough.
Het was zo heftig.
Not so rough!
Niet zo hard.
You boys are so rough.
Jullie zijn zo stoer.
You kids shouldn't play so rough.
Kinderen, speel toch niet zo grof.
Don't be so rough.
Wees niet zo ruw.
You mustn't be so rough.
Je moet niet zo wild zijn.
But next time, maybe not so rough.
Maar de volgende keer misschien niet zo ruig.
Is there any wonder why you feel so rough?
Geen wonder dat u zich zo slecht voelt toch?
You shouldn't treat Joan so rough.
Je moet Joan niet zo hard behandelen.
It excites me. So rough!
Het windt me op. Je bent zo stoer.
Careful, boy, you're so rough.
Voorzichtig, jongen, je bent zo ruw.
Uitslagen: 137, Tijd: 0.061

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands