Examples of using So rough in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is just so rough being you.
Det er så tøft å være deg.You didn't have to be so rough.
Dere trengte ikke være så hardhendte.Why So Rough Alien.
Hvorfor Så Røff Alien.Why so rough, Safronov?
Hvorfor så uhøflig, Safronov?I didn't mean to be so rough.
Jeg mente ikke a vaere sa uforsiktig.I didn't mean to be so rough.
Jeg mente ikke å være så uforsiktig.Why is this so rough?
Hvorfor er det så stygt?No worries, it's not so rough.
Slapp av, det er ikke så røft.So rough, porous and moist wood will require increasing the rate of application of antiseptic. This al.
Så grovt, porøst og fuktig trevirke vil kreve å øke frekvensen av bruk av antiseptis.At the second level, which is called,"Hey, not so rough," all enemies as little damage but are already standard in nature.
På det andre nivået, som kalles"Hei, ikke så grovt," alle fiender All claimed that the Lithuanian men are so rough and drunk(and they are abruptly Russian drinkers)
Alle hevdet at de litauiske menn er så tøff og full(og de er brått russiske drinkers)Times were so rough, Teba thought her best option was to retrace her steps and return to Aleppo.
Situasjonen ble etterhvert så vanskelig at Teba trodde hennes beste alternativ var å vende tilbake til Aleppo.Besides often there is so rough cuticle that the European manicure"won't get at it".
I tillegg er det ofte en så grov kutik som det europeiske manikyret"ikke kommer igjennom".The action is so rough and aggressive that most of the girls are left teary on the studio floor as their mouths
Handlingen er så grov og aggressiv at de fleste jentene sitter igjen med tårer i øynene på studiogulvet,Here are numerous late so rough and ugly, that it is unnecessary to comment on this.
Her er utalesene så grove og stygge, at det er unødvendig å kommentere dette.A cpl of us got hurt in the pool because the pool floors were so rough.
Cpl av oss fikk vondt i bassenget fordi bassenget etasjer var så tøffe.some have been so rough and ugly that I been sitting gape.
noen har vært så grove og stygge at jeg blitt sittende å måpe.Given it is so rough there, this is the largest uninhabited island of Malta,
På grunn av det er så værhardt der er dette den største ubebodde øya på Malta,the competition started to get so rough at that later stage of the import racing,
konkurransen begynte å bli så tøff på det senere stadiet i import-racing,the competition started to get so rough That's the car that I've actually gone the fastest with.
har kjørt fortest med, men konkurransen begynte å bli så tøff som de lagene hadde, for å kunne lykkes.
