ZO WILD - vertaling in Engels

• so wild
• as wild
• so wildly
• so rough
• so ferocious
• so savage
• so crazy

Voorbeelden van het gebruik van Zo wild in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Man, Coterie Shyppr Theater is lang niet zo wild als ik wilde.
Man, Coterie Shyppr Theater's not nearly as wild as I wanted.

In een plek zo wild.
In a place so wild.

En Arya, net zo wild als anders?
And Arya, just as wild as ever?

Opgroeien in de Bronx in een plaats zo wild.
Raised in the Bronx In a place so wild♪.

Alles om hem heen zal net zo wild zijn.
Everything around him just as wild.

Ik heb hem nog nooit zo wild gezien.
I have never seen him so wild.

De wereld is dus niet zo wild als hij was.
So, the world is not as wild as it was.

Jaar oud en nog zo wild.
Years old and still so wild.

Zijn de welpen echt zo wild als ze zeggen?
Are the cubs really as wild as they say?

Je moeder was altijd zo wild.
Your mother… always so wild.

Is een internaat zo wild als ze zeggen dat het is?
Is boarding school as wild as they say it is?

James… die zo briljant was, zo wild.
James… who was so brilliant, so wild.

Zo wild en roekeloos.
As wild and reckless.

Zo helder… zo eerlijk, zo wild van vorm Verheft.
Elevates So bright… so fair, so wild a shape.

Zo wild en wetteloos een stad zoals ooit gevonden in het Oude Westen.
As wild and lawless a town as was ever found in the Old West.

Zo helder… zo eerlijk, zo wild van vorm.
So bright, so fair, so wild a shape.

Zo wild als het maar kan.
As wild as wild can be.

Zo helder… zo eerlijk, zo wild van vorm Verheft.
So bright… so fair, so wild a shape Elevates.

Ben jij zo wild als een Luipaard?
Are you as wild as a Leopard?

Dit is zo wild, maar je zult het geweldig vinden.
This is so wild, but you're gonna love it.