TOO WILD - vertaling in Nederlands

• te wild
• ook wild
• te gek
• erg wild

Voorbeelden van het gebruik van Too wild in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Burning too bright and too wild.
Veel te fel en veel te wild.

The horse is too wild.
Het paard is te wild.

They're too wild.
Ze zijn te onberekenbaar.

The girl was just too wild for me.
Die meid was gewoon te wild voor mij.

But there's such a thing as too wild.
Maar er is zoiets als te vrij.

Not that she was too wild for me to handle.
Die is een beetje te wild voor mij.

Kelly is too wild.
Kelly is te wild.

you're singing too wild.
je zingt te wild.

It's too wild.
Hij is te wild.

They're too wild.
Ze zijn te wild.

And while you're at it, you must He's much too wild.
En je moet je Dæmon leren te beheersen, hij is veel te wild.

he will say that Buck is too wild.
hij dan gaat zeggen dat Buck te wild is.

But there's such a thing as too wild.
Maar er is ook zoiets als te wild.

Burning too bright and too wild.
Hun vuur brandt te fel en te wild.

If Falcone loses control, Maroni's too wild to run Gotham.
Als Falcone wegvalt… Maroni is te wild om Gotham te leiden.

And not too wild.
Doe niet te wild.

Don't go too wild.
Ga niet te wild.

Is Ragg Silk a bit too wild for you and do you like t-shirt yarn?
Is Ragg Silk iets te wild voor jou en vind je Zpagetti leuk?

But is this thing perhaps a bit too wild for the segment?
Maar is dit voor een ding, misschien een beetje te wild voor het segment?

I'm not too wild about Placebo myself.
zelf ben ik niet erg wild van Placebo.