EEN WIJZIGING VAN - vertaling in Engels

• amendment of
• change of
• modification of
• of amending
• a revision of
• an alteration of
• a review of
• of changing
• changes of
• modifications of

Voorbeelden van het gebruik van Een wijziging van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een wijziging van de in artikel 43 bedoelde richtsnoeren;
An amendment of the guidelines referred to in Article 43;

Een wijziging van de arbeidswetgeving heeft de rechten van zwangere werknemers versterkt.
An amendment to the Labour Code has strengthened the rights of pregnant employees.

Gegevens niet vergelijkbaar door een wijziging van de basis voor de berekening.
Data not comparable due to change of basis for calculation.

Het is een wijziging van iets eerders en zuiverders.
It is a modification of something earlier and purer.

Zulks zou een wijziging van het bovengenoemde artikel 9 wettigen.
This would warrant an amendment to the abovementioned Article 9.

Een meerderheid van de delegaties bepleitte een wijziging van het correctiemechanisme voor het Verenigd Koninkrijk.
Most delegations are in favour of modifying the United Kingdom budget rebate.

Een wijziging van de richtlijn werd in 1997 aangenomen.
An amendment to the Directive was adopted in 1997.

Het is een wijziging van de PEDOT-structuur.
It is a modification of the PEDOT structure.

Een wijziging van de Kieswet had grote invloed op de verkiezingen.
Several changes to the election law took effect for this election.

Het is tevens een wijziging van het Verdrag van Amsterdam.
It is a modification of the Swiss system.

Waarschijnlijk, na een wijziging van de frequentie, signaal wordt weer gecodeerd.
Probably, after a change of frequency, signal is again encoded.

Hoeveel kost een wijziging van Gebruiker?
What does a change of user cost?

Ook een wijziging van de fiscaliteit met betrekking tot de samenstelling van het gezin.
Also a modification of the taxation concerning the family formation.

Een update is een kleine wijziging van de software.
Updates are minor changes to the software.

Een wijziging van de VistaBut en VistaBut Links thema's. Hoe te installeren?
A modification of the VistaBut and VistaBut Left themes. How to install?

Hoe een wijziging van uw registratie aanvragen?
How do you request a modification of your registration?

Definieert een wijziging van de aritmie frequentie van cardiale ritme of regularitatii;
Defines a modification of arrhythmia frequency of cardiac rhythm or regularitatii;

Dit veronderstelt een wijziging van de EVF-beschikking.
This requires an amendment of ERF.

Hiervoor is een wijziging van Verordening 1760/2000 vereist.
This requires an amendment of Regulation 1760/2000.

Voorts zijn de ministers geïnformeerd over een wijziging van de"horizontale verordening.
In addition the ministers were briefed on an amendment to the"horizontal regulation.