AMENDMENT OF REGULATION - vertaling in Nederlands

• wijziging van verordening
• aanpassing van verordening

Voorbeelden van het gebruik van Amendment of regulation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These agreements would be an addition to the existing Community rulesin this domain and would therefore not require an amendment of Regulation 17.
Deze overeenkomsten zouden een verrijking van de bestaande communautaire regels op dit gebied betekenen en derhalve geen wijziging van Verordening nr. 17 noodzakelijk maken.

So I am in fuU agreement with the contents of Mrs Fraga's report and her proposal to reject amendment of Regulation 1626 of 1994.
De ben het dan ook voUedig eens met het verslag van mevrouw Fraga en met haar voorstel om de wijziging van verordening 1626 uit 1994 van de hand te wijzen.

Amendment of Regulation of the European Parliament
Wijziging van de Verordening van het Europees Parlement

We are talking about approving, as you have said, and as the Commission proposes, the amendment of Regulation(EC) No 639/2004 on the management of fishing fleets.
Zoals u heeft gezegd gaat het om de goedkeuring van het voorstel van de Commissie tot wijzing van verordening(EG) nr. 639/2004 betreffende het beheer van de vissersvloten.

would need to ensure that the benefits of the JAR-OPS amendment of Regulation 3922/91 would be preserved5.
Bijlage- moeten waarborgen dat de voordelen van het JAR/OPS- wijzigingsvoorstel van Verordening nr. 3922/91 behouden blijven5.

of the draft opinion, which welcomed the European Commission's proposed amendment of Regulation(EEC) No 1408/71.
waarin het voorstel van de Europese Commissie tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 1408/71 wordt verwelkomd.

Amendment of Directive 2004/49/EC on safety on the Community's railways- Interoperability of the Community rail system(recast)- Amendment of Regulation(EC) No 881/2004 establishing a European Railway Agency debate.
Wijziging Richtlijn 2004/49/EG inzake de veiligheid op de communautaire spoorwegen- Interoperabiliteit van het communautaire spoorwegsysteem(herschikking)- Wijziging Verordening(EG) nr. 881/2004 tot oprichting van een Europees Spoorwegbureau debat.

Some of the conclusions of the Commission report which served as the basis for the draft amendment of Regulation 3577/92 do not have the support of a number of Member States;
Een aantal conclusies uit het verslag van de Commissie, dat als uitgangspunt diende voor het opstellen van het voorstel tot wijziging van Verordening 3577/92, door diverse lidstaten niet wordt onderschreven;

implement the Rotterdam Convention on Prior Informed Consent including an amendment of Regulation 2455/92.
het Verdrag van Rotterdam inzake voorafgaande geïnformeerde toestemming, met inbegrip van een wijziging op Verordening 2455/92, te ratificeren en te implementeren.

As the amendment of Regulation(EC) No 852/2004 and that of Regulation No 11 have the common aim of reducing administrative burdens on businesses, without changing the underlying purpose of those Regulations, it is appropriate to combine these amendments in a single Regulation..
Omdat de wijzigingen van de Verordeningen(EG) nr. 852/2004 en nr. 11 beide bedoeld zijn om de administratieve lasten voor bedrijven te verminderen zonder het onderliggende doel van de verordeningen te wijzigen, is het passend deze wijzigingen in één verordening te combineren.

The EU-15 changed the base date in 2000 through an amendment of Regulation(EC) No 2037/2000 from 1996 to 1999 because it had taken 4 years for the Regulation to be approved
In 2000 heeft de EU-15 het referentiejaar gewijzigd van 1996 in 1999 door middel van een wijziging van Verordening(EG) nr. 2037/2000, omdat het 4 jaar geduurd heeft alvorens de verordening werd goedgekeurd

With regard to the amendment of Regulation(EC) No. 3577/92, the European ESC18
Naar aanleiding van de herziening van Verordening(EG) nr. 3577/92 wees het Comité18 erop

on the proposal relating to: Amendment of Regulation 1552/93 implementing Decision 88/376 on the own resources system COM(93)20 final.
over het voorstel inzake: Wijziging van Verordening nr. 1552/93 van de Raad houdende toepassing van Besluit 88/376 betreffende het stelsel van eigen middelen COM(93)20dcf.

The 2009 amendment of Regulation(EC) No 1927/2006 brought about significant improvements to the EGF, providing better conditions for Member States to apply for EGF co-funding in support of their responses to the negative impact on employment
De wijziging van Verordening(EG) nr. 1927/2006 van 2009 heeft de werking van het EFG aanzienlijk verbeterd door de vaststelling van betere voorwaarden voor de lidstaten om EFG-steun aan te vragen voor de medefinanciering van hun respons op de negatieve gevolgen van de wereldwijde financiële

agreed on a compromise for the amendment of Regulation(EC) No 1829/2003 on genetically modified food and feed as regards
het eens geworden over een compromis voor het amendement van Verordening(EG) nr. 1829/2003 inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen

In writing.-(PT) I voted against the Schnellhardt report on the hygiene of foodstuffs because I consider that the Commission's proposed amendment of Regulation(EC) No 852/2004,
Schriftelijk.-(PT) Ik heb tegen het verslag van Schnellhardt over de levensmiddelenhygiëne gestemd omdat ik de voorgestelde wijziging van Verordening(EG) nr. 852/2004,

Amendments of Regulation(EEC) No 574/72.
Wijziging van Verordening(EEG) nr. 574/72.

Future possible amendments of Regulation(EU) No 604/2013.
Mogelijke toekomstige wijzigingen van Verordening(EU) nr. 604/2013.

Amendments of Regulation(EEC) N° 1408/71.
Wijziging van Verordening(EEG) nr. 1408/71.

Period of validity and amendment of regulations.
Geldigheidsduur en wijziging van de verordeningen.