BASIS OF REGULATION - vertaling in Nederlands

• grond van verordening
• basis van verordening

Voorbeelden van het gebruik van Basis of regulation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

of assistance approved by the Commission on the basis of Regulation(EC) No 1783/1999
van de bijstandsverlening die door de Commissie is goedgekeurd op grond van Verordening(EG) nr. 1783/1999,

South Africa on the basis of Regulation(EC) No 1905/2006 of the European Parliament
Jemen en Zuid-Afrika op basis van Verordening(EG) nr. 1905/2006 van het Europees Parlement

The contract of employment of the Administrative Manager appointed on the basis of Regulation(EC) No 1211/2009 shall be terminated at the the end of his/her term of office
De arbeidsovereenkomst van de op grond van Verordening(EG) nr. 1211/2009 benoemde administratief directeur wordt beëindigd aan het einde van zijn ambtstermijn of op de dag waarop de

On the basis of Regulation(EEC) No 2242/87 of 23 July 1987 on the financing of action by the Community on the environment,
Op basis van Verordening(EEG) nr. 2242/87(3) van 23 juli 1987 inzake de financiering van communautaire acties voor het milieu(CAM)

inspection systems used(particularly on the basis of Regulation(EC) No 2064/97)
controlesystemen te evalueren(met name op grond van Verordening(EEG) 2064/97),

free movement of aeronautical products and services, the Commission con tinued its work on the preparation of an overall regulatory framework for the safety of civil aviation on the basis of Regulation(EEC) No 3922/915 and cooperated closely with the Joint Aviation Authorities JAAs.
en-diensten in de praktijk te bevorderen, heeft de Commissie haar werkzaamheden voor de uitwerking van een globaal regelgevingskader op het gebied van de veiligheid in de burgerluchtvaart op basis van Verordening(EEG) nr. 3922/91'3' voortgezet in nauwe samenwerking met de Joint Aviation Autho rities JAA.

other forms of assistance approved by the Commission on the basis of Regulation(EC) No 1164/94,
andere vormen van bijstand die door de Commissie zijn goedgekeurd op grond van Verordening(EG) nr. 1164/94;

of assistance approved by the Commission on the basis of Regulation(EC) No 1083/2006
van bijstandsverlening die door de Commissie is goedgekeurd op grond van Verordening(EG) nr. 1083/2006

82 of the Treaty are applied in proceedings on the basis of Regulation(EC) No 1/2003
82 van het Verdrag worden toegepast in procedures op grond van Verordening(EG) nr. 1/2003,

rates of support are defined in Annex II to EMFF Regulation it is necessary to establish a different date of entry into force for these provisions to ensure equal treatment of operations supported on the basis of Regulation(EU) No 1303/2013.
acties waarvoor steunbedragen of steunpercentages zijn vastgesteld in bijlage II bij de EFMZV-verordening, moet voor deze bepalingen een andere datum van inwerkingtreding worden vastgesteld om te waarborgen dat acties waarvoor steun wordt verleend op grond van Verordening(EU) nr. 1303/2013, gelijk worden behandeld.

one way forward may possibly consist in the provision of EU funding for a stakeholder-driven development of EU-wide quality standards for the provision of mediation services in the context of the work of the European Committee for Standardization(CEN) on the basis of Regulation(EU) No 1025/2012 on European standardisation,
kan een verdere maatregel eventueel bestaan uit de verstrekking van EU-financiering voor een door belanghebbenden aangestuurde ontwikkeling van de EU-brede kwaliteitsnormen voor de verstrekking van diensten voor bemiddeling/mediation in het kader van de werkzaamheden van het Europees Comité voor Normalisatie(CEN) op basis van Verordening(EU) nr. 1025/2012 betreffende Europese normalisatie,

his/her duties following his/her appointment by the Management Board in accordance with Article 22, the Administrative Manager appointed on the basis of Regulation(EC) No 1211/2009 shall, for the remaining period of his/her term of office, act as interim Executive Director with the functions provided for in this regulation..
de uitvoerend directeur zijn taken opneemt na zijn benoeming door de raad van bestuur overeenkomstig artikel 22, treedt de op grond van Verordening(EG) nr. 1211/2009 benoemde administratief directeur voor de resterende periode van zijn ambtstermijn op als uitvoerend directeur ad interim met de taken waarin de onderhavige verordening voorziet.

The European Patent Office has already awarded 30 000 patents on the basis of regulations which go further than the present proposal for a directive.
Het Europees Octrooibureau heeft al 30 octrooien verleend op basis van regelgeving die verder gaat dan het huidige voorstel voor een richtlijn.

We are talking about significant sums spent on the basis of regulations which leave a considerable margin of manoeuvre for the Commission.
We hebben het over aanzienlijke sommen geld die worden uitgegeven op basis van verordeningen die de Commissie aanzienlijke handelingsruimte bieden.

also forms the basis of regulations governing agritourism farms.
vormt ook de basis van de regelgeving met betrekking tot agrotoerisme boerderijen.

if this is necessary on the basis of regulations.
dit nodig is op basis van de regelgeving.

Without prejudice to Articles 87 and 88 of the Treaty, the Commission shall evaluate the application of support mechanisms used in Member States according to which a producer of cogeneration receives, on the basis of regulations issued by public authorities,
Onverminderd de artikelen 87 en 88 van het Verdrag evalueert de Commissie de toepassing van de in de lidstaten gebruikte steunmechanismen volgens welke een warmtekrachtproducent op basis van de verordeningen die door overheidsinstanties worden uitgevaardigd, directe of indirecte steun ontvangt die

of assistance approved by the Council or by the Commission on the basis of Regulations(EEC) No 2052/88,(EEC)
de Commissie hebben goedgekeurd op grond van Verordening(EEG) nr. 2052/88,(EEG)

of financial aid awarded by the Commission on the basis of Regulations(EC) 2236/95 and(EC)
van de steun die door de Commissie is verleend op grond van Verordeningen(EG) nr. 2236/95 en(EG)

Commission's lack of power to issue an injunctionon the basis of Regulation No 17.
Geen bevoegdheid van de Commissie om op grond van Verordening nr. 17 een bevel te geven.