EENZELFDE - vertaling in Engels

• same
• similar
• single
• one
• equal
• identical

Voorbeelden van het gebruik van Eenzelfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het lijkt eenzelfde soort explosie te zijn.
It definitely looks like the same type of explosion.

Honden kunnen eenzelfde verveling ervaren met hun voeding.
Dogs can experience a similar boredom with their food.

Bovendien bieden nylon shuttels van eenzelfde serie betrouwbare vliegeigenschappen.
In addition, nylon shuttles from one series offer reliable flight characteristics.

Eenzelfde aantal arriveert per jaar op deze luchthaven.
An equal number arrives annually at this airport.

Eenzelfde verandering bij de derde ruggewervel.
Same shift right across the third vertebrae.

Firefox volgt binnenkort met eenzelfde update.
Firefox will follow soon with a similar update.

In het voorjaar 2008 kreeg ik eenzelfde camera van Piet Bakker.
In the spring of 2008 I got an identical camera from Piet Bakker.

Kan ik verschillende versies toevoegen voor eenzelfde product?
Can I add several versions for a single product?

Deze twee licenties zijn voor eenzelfde gebruiker bestemd.
These two installations are intended for one user.

Minimaal eenzelfde opbrengst vergeleken met steenwol.
Minimum equal yield compared to stonewool.

Eenzelfde nachtjapon. Hinde kan het niet zijn?
Can it be Hinde? The same nightgown?

combineer in eenzelfde stijl.
combine everything in a similar style.

Gezelligheid want al onze standplaatsen bevinden zich in eenzelfde gebied.
Friendliness, because all the pitches are located in a single area.

de bloesems op eenzelfde boom.
blossoms upon one tree;

De larven van Rhagoletis alternata hebben eenzelfde levenswijze.
The larvae of Rhagoletis alternata have an identical habit.

U kunt alleen licenties toevoegen van eenzelfde of latere editie.
You can only add licenses of an equal or higher edition.

Deze producten kunnen eventueel met eenzelfde product worden opgefrist.
These products can optionally be refreshed with the same product.

Voor online criminaliteit geldt eenzelfde principe.
A similar principle applies to online crime.

Aandelen zonder stemrecht van eenzelfde uitgevende instelling;
Of the non-voting shares of any single issuing body;

Alle tickets moeten in eenzelfde bestelling worden aangekocht.
All tickets must be purchased in one order.