EENZELFDE SOORT - vertaling in Engels

• same kind of
• same type of
• same sort of
• similar kind of
• same species
• similar type of
• similar sort of

Voorbeelden van het gebruik van Eenzelfde soort in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het tweede systeem heeft eenzelfde soort"Citeren"-menu, aangevuld met een aantal veelgebruikte citeersjablonen voor snelle toegankelijkheid.
The second system has the same type of"Cite" menu, but with several popular citation templates set up for quick access.

Als je eenzelfde soort scenario geconfronteerd, dan maak je geen zorgen!!
If you have faced similar kind of scenario, then don't worry!!

bevat eenzelfde soort pagina, maar is stilistisch weer erg verschillend.
also contains a similar type of page, but stylistically very different.

Er zijn veel andere objecten met eenzelfde soort symmetrie als sneeuwvlokken,
There are many other objects with a similar kind of symmetry as snowflakes,

De auto vertoont opvallend veel gelijkenissen met de Bugatti Veyron EB16.4 en heeft eenzelfde soort motor.
However bear a striking resemblance to the Bugatti Veyron which uses the same type of W16 engine.

Echter, te weten dat C. burnetii is beter bestand tegen uitroeiing dan andere soorten rickettsiën, eenzelfde soort bacterie.
However, be aware that C. burnetii is more resistant to eradication than other types of Rickettsiae, a similar type of bacteria.

Daarom gaan hij en zijn collega's eenzelfde soort onderzoek uitvoeren in het buitenland om de Nederlandse bevindingen te bevestigen.
That is why he and his colleagues will carry out a similar kind of study abroad so as to confirm the Dutch findings.

Ik wou dat ik hetzelfde kon zeggen van Coscojuela de Sobrarbe de dichtstbije site met eenzelfde soort installatie.
I wish I could say the same about Coscojuela de Sobrarbe which is the nearest spot with the same type of installation.

Na een landelijk onderzoek bleek dat in het Polakgebouw eenzelfde soort vloerconstructie is gebruikt.
A national investigation showed that a similar type of floor was used in the Polak building.

zijn in principe eenzelfde soort. rar en.
are basically similar kind of. rar and.

Er is een kans dat volgend jaar eenzelfde soort regeling zal worden ingevoerd met betrekking tot het overmaken van geld anders dan via geldautomaten.
Next year there is the possibility that the same sort of thing will apply to transfers of money other than by cash dispensers.

de poedel zijn twee genetische variaties van eenzelfde soort.
the Poodle are two genetic variations of the same species.

Krijgen we binnen de EU eenzelfde soort wetgeving, waarbij Europese veiligheidsregels belangrijker worden dan de kleinschalige ervaringen op nationaal of regionaal niveau?
Are we in the EU acquiring legislation of a similar kind, in which European security rules are becoming more important than small-scale experiences at national or regional level?

Zij hebben ook eenzelfde soort ashrams, maar voor hen is het ontzettend belangrijk om grote hoogten te bereiken in Sahaja Yoga.
They too have ashrams of the same kind, but for them it is very important to achieve the heights of Sahaja Yoga.

Ralph: Arch Enemy houdt er eenzelfde soort release schema op na als labelgenoten Nevermore.
Ralph: Arch Enemy seems to have a release schedule similar to that of label mates Nevermore.

Een bevoegde inzamelaar die de over te brengen afvalstoffen uit diverse kleine hoeveelheden van eenzelfde soort afvalstoffen uit verschillende bronnen heeft samengesteld.
A licensed collector who, from various small quantities of the same type of waste stream collected from a variety of sources, has compiled the shipment.

De prijzen gelden: per 100 af 25 stuks-per 1000 af 250 stuks, van eenzelfde soort.
Prices are invoiced per 100 from 25 pieces onwards; per1000 from 250 pieces onwards of the same sort.

want hij heeft eenzelfde soort stemgeluid en bereik als zijn voorganger
because he has the same kind of voice and reach as his predecessor

niet te ver mag gaan bij de liberalisering van een sector die op termijn eenzelfde soort crisis kan veroorzaken.
industry properly should not overly deregulate an industry which may, in time, provoke the same type of crisis.

ze hebben ook een paar keer een creditcard gebruikt inclusief de aankoop eenzelfde soort sticker en troffel die wij vonden bij de auto.
they also used a credit card a couple times, including to purchase the same kind of sticker and trowel we found at the car.