EERDER ONTMOET - vertaling in Engels

• met before

Voorbeelden van het gebruik van Eerder ontmoet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bedankt. Ze hadden elkaar eerder ontmoet.
They had a previous encounter. Thank you.

Hadden we elkaar maar eerder ontmoet.
If only we had met sooner.

We hebben elkaar eerder ontmoet… en ik ben van ver gekomen om bij je te zijn.
And I have traveled a long way to be with you. We have met before.

Zijn er edelen van Price bij deze rit, die wij misschien eerder ontmoet hebben, lieve vrouw?
Any of Pryce's nobles on this ride we may have encountered before, good wife?

die ze had nog nooit eerder ontmoet, ze was verborgen in een badkamer van een plaatselijke voorganger.
whom she had never previously met, she was hidden in a bathroom of a local pastor.

Deskundigen er rekening mee dat 11 van 13 exploits voor de set werden eerder ontmoet in Omni malware aanvallen die werd geïdentificeerd als Mirai.
Experts note that 11 of 13 exploits for the set were earlier met in Omni malware attacks that was identified as Mirai.

De vraag is echter hoe vaak u niet herinneren de namen van elke persoon die je eerder ontmoet of gewoon vergeet waar u de autosleutels hebben geplaatst?
However, the question is how frequently you fail to recall the names of any person you met earlier or simply forget where you have placed the car keys?

follow-up met mensen die ze eerder ontmoet.
follow up with people they met earlier.

Hadden jullie elkaar maar eerder ontmoet.
say you should have met earlier!

Eva had de schone, enthousiaste Kano nooit eerder ontmoet, en hij was een prachtig voorbeeld van het voortbestaan van het superieure fysiek
Eveˆ had never before met the beautiful and enthusiastic Canoˆ- and he was a magnificent specimen

Eva had de schone, enthousiaste Kano nooit eerder ontmoet, en hij was een prachtig voorbeeld van het voortbestaan van het superieure fysiek
Eve had never before met the beautiful and enthusiastic Cano- and he was a magnificent specimen

Dus het meisje wat ik eerder ontmoette, wanneer is zij er weer?
When's she around? So the girl I met before,?

Dus het meisje wat ik eerder ontmoette, wanneer is zij er weer?
So the girl I met before, when's she around?

Sorry, als ik je al eerder ontmoette… maar ik heb je nodig om de barrière te laten zakken
I'm sorry if we have met before, but I'm really gonna need you to drop this seal

Ook dokter Phlox, die Archer eerder ontmoette bij Starfleet medisch, wordt aan zijn bemanning toegevoegd.
Along with T'Pol, whom Archer saw as a Vulcan"chaperon", the Doctor he met before at Starfleet Medical is also added to the Enterprise' crew.

Nooit eerder ontmoet.
I never met him before.

We hebben elkaar eerder ontmoet.
We have met before, you and I.

We hebben hun eerder ontmoet.
We have met them before.

Je hebt haar eerder ontmoet.
You have met her before.

We hebben elkaar eerder ontmoet.
We met before.