ACTUALLY MET - vertaling in Nederlands

• echt ontmoet
• hebben elkaar ontmoet
• hebben elkaar eigenlijk ontmoet
• zelfs ontmoet
• eens ontmoet
• ontmoette hij echt
• echt kennis

Voorbeelden van het gebruik van Actually met in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do you know, I actually met her?
Weet je dat ik haar in het echt ontmoet heb?

I actually met her filling her Cadillac up with gas.
Ik heb haar eigenlijk ontmoet toen ze aan het tanken was met haar Cadillac.

Hey, I… I don't think you guys actually met.
He, ik… ik dacht jullie niet echt te ontmoetten.

We have actually met.
Wij kennen elkaar wel.

Now I have actually met one.
Nu heb ik er eigenlijk een ontmoet.

Susannah, have you actually met Mr. Kerwin?
Susannah, heb je Mr Kerwin wel ontmoet?

Do you know anyone who actually met Pete Logand?
Ken je iemand die Pete Logand echt ontmoet heeft?

Molly's not gonna believe I have actually met you.
Molly gelooft nooit dat ik je werkelijk ontmoet heb.

But how many of us have you actually met?
Maar hoeveel van ons heb je eigenlijk echt ontmoet?

I started dating, and… I actually met someone that I think I loved.
Ik begon met daten en… ik ontmoette eindelijk iemand waarvan ik hield.

I guess this is good-bye… seeing as we never actually met.
Ik denk dat dit het afscheid is… aangezien we elkaar nooit echt ontmoet hebben.

It's really too bad they never actually met.
Het is best jammer dat ze elkaar nooit echt ontmoet hebben.

I feel I actually met Lincoln.
Alsof ik hem echt ontmoet heb.

I would like to talk to someone who actually met him.
Ik wil graag met iemand praten, die hem echt gekend heeft.

I don't think anyone's going to believe that I actually met you.
Niemand zal geloven dat ik je echt ontmoet heb.

Has anyone here actually met Dirty Barry?
Heeft iemand hier Dirty Barry eigenlijk ontmoet?

We have never actually met.
We hebben nooit echt kennisgemaakt.

Seeing as we never actually met. I guess this is good-bye.
Ik denk dat dit het afscheid is… aangezien we elkaar nooit echt ontmoet hebben.

Mr. Masseria and I have not actually met.
Mr Masseria en ik kennen elkaar nog niet.

We have never actually met, but I'm a big fan
We hebben elkaar nooit echt ontmoet, maar ik ben een grote fan