HAD ZELFS - vertaling in Engels

• even had
• even got
• actually had
• would even
• even brought
• also had
• have even
• even have
• even has
• even did
• even carried
• even wore

Voorbeelden van het gebruik van Had zelfs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze had zelfs een man.
She even had a man.

Ik had zelfs ook plezier.
I actually had fun, too.

Ik had zelfs even mijn zonnebril op.
I even wore my sunnies for a while.

Ik had zelfs hun telefoonnummer en belde.
I even got their phone number and called.

De jongste had zelfs een beker afhaalkoffie.
The younger one even carried a cup of takeout coffee.

Ze had zelfs zo'n dure camera.
She even had one of those high-end cameras.

Ik had zelfs 'n traktatie voor Hammond.
I would even prepared a treat for Hammond.

Ik had zelfs ook plezier. En jij?
I actually had fun too. And you?

Hij had zelfs net zulk haar.
He even wore his hair like him.

Ik had zelfs hier mijn favoriete stoel.
I even got my favorite seat, right here.

Het had zelfs een naam.
It even had a name.

Ik had zelfs al eens eerder van hem gehoord.
I have even heard of him once or twice before all of this happened.

Ik had zelfs niet de moed… om op zijn deur te kloppen.
I never even got up the courage to knock on his door. So.

Jij had zelfs een naam… eBay.
You even had a name-- ebay.

De politie had zelfs een bewaker buiten de deur staan.
Police even have a guard outside the door.

Ik had zelfs niet moeten bellen.
I'm sorry. I shouldn't have even called.

Ze had zelfs een cadeau voor hem gekocht.
She even got me a present to give to him.

Je had zelfs wat in handen.
You even had some in your hands.

Ze had zelfs haar eigen sleutel.
She even has her own key.

Ik had zelfs wel kunnen leven met het voorstel van de Raad.
I could even have lived with the text proposed by the Council.