ACTUALLY HAD - vertaling in Nederlands

• had eigenlijk
• had echt
• had zelfs
• eigenlijk moesten
• hadden daadwerkelijk
• had feitelijk
• hadden best
• hadden eigenlijk
• heb eigenlijk
• eigenlijk hadden
• heb zelfs
• hadden zelfs

Voorbeelden van het gebruik van Actually had in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I actually had fun too. And you?
Ik had zelfs ook plezier. En jij?

We actually had the entire place to ourselves with a private washroom.
We hadden eigenlijk de hele plaats voor onszelf met een eigen badkamer.

We actually had our wedding ceremony right here and Seth was our spiritual officiant.
Eigenlijk hadden wij onze trouwceremonie hier en was Seth onze spirituele priester.

I actually had a question for you.
Ik heb eigenlijk een vraag voor je.

I actually had a life before this.
Ik had eigenlijk een leven voor dit.

We actually had no expectations before we started this adventure.
We hadden eigenlijk geen verwachtingen voordat we hier aan begonnen.

I actually had quite a nice time in the army.
Ikzelf heb eigenlijk een hele leuke tijd gehad in het leger.

I actually had a couple ideas I wanted to run by you.
Ik heb zelfs een paar ideeën die ik je wilde laten zien.

Mom and I actually had no idea where father was.
Eigenlijk hadden mama en ik geen idee waar papa kon zijn.

It actually had petals.
Het had eigenlijk bloemblaadjes.

We actually had several aims for working with a review partner.
We hadden eigenlijk meerdere doelen voor het werken met een review partner.

I actually had a lot of fun.
Ik heb eigenlijk heel veel plezier gehad..

It made us feel like we actually had our own place.
Het maakte ons het gevoel dat we eigenlijk hadden onze eigen plek.

You know, I actually had a good time tonight.
Weet je, ik had eigenlijk een hele leuke avond.

We lived together and actually had a great relationship.
We woonden samen en hadden eigenlijk een geweldige relatie.

Yeah. I actually had the most amazing idea for a new script--.
Ik heb eigenlijk een schitterend idee voor een nieuw script…- Ja.

But another explanation of course would be… they actually had electrical lights.
Maar een andere verklaring Natuurlijk zou worden… ze eigenlijk hadden elektrische verlichting.

I actually had a little tickle in my throat.
Ik had eigenlijk een beetje gekietel in mijn keel.

Diadora shoes actually had an excellent reputation at the time….
Diadora Schoenen hadden eigenlijk in die tijd een uitstekende reputatie….

I actually had a surprisingly fun time.
Ik had eigenlijk een verrassend leuke tijd.