ACTUALLY HAPPENED - vertaling in Nederlands

• echt gebeurd is
• er werkelijk is gebeurd
• werkelijk gebeurde
• eigenlijk gebeurde
• er echt gebeurde
• daadwerkelijk gebeurde
• is gebeurd
• er feitelijk gebeurde
• is er precies gebeurd
• werkelijk gebeurd
• echt zijn gebeurd
• daadwerkelijk gebeurd
• echt gebeurd was
• er echt gebeurd

Voorbeelden van het gebruik van Actually happened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just to prove to myself that this actually happened?
Om te bewijzen dat dit is gebeurd?

Yeah, I'm winking because that's what actually happened.
Ja, ik gaf een knipoogje, omdat het de oorzaak was wat er echt gebeurde.

Tell them what actually happened.
Vertellen wat er werkelijk gebeurde.

What actually happened?
Wat is er precies gebeurd?

What actually happened I will explain.
Ik zal uitleggen wat er werkelijk is gebeurd.

No. What actually happened.
Nee. Wat er echt gebeurd is.

No one knows what actually happened.
Niemand weet wat er is gebeurd.

Quinn, what actually happened between you and David?
Quinn, wat is er precies gebeurd tussen jou en David?

So it looks like that actually happened.
Ik neem aan dat 't ook echt gebeurd is.

Is anyone gonna tell me what actually happened'?
Gaat iemand me vertellen wat er werkelijk is gebeurd?

Forget what actually happened.
Vergeet wat er is gebeurd.

The truth about what actually happened to me.
Over wat er werkelijk gebeurd met me.

And what actually happened?
Wat is er precies gebeurd?

My God… sorry… gosh. I just can't believe it actually happened.
Sorry, gossie. Ik kan niet geloven dat het echt gebeurd is.

OK, let's just concentrate on what actually happened.
Ok, laten we gewoon concentreren op wat er werkelijk is gebeurd.

It-uses things which actually happened.
Hij gebruikt dingen die echt zijn gebeurd.

Not that any of that actually happened, uh.
Niet dat iets daarvan werkelijk gebeurd is.

We're the people to whom all this actually happened.
We zijn de mensen bij wie het echt gebeurd is.

And that has actually happened recently.
En dat is onlangs dus daadwerkelijk gebeurd.

So, what actually happened that morning?
Wat is er die ochtend werkelijk gebeurd?