ACTUALLY HAPPENED in Czech translation

• se opravdu stalo
• se skutečně stalo
• se vlastně stalo
• se doopravdy stalo
• se ve skutečnosti stalo
• se vážně stalo
• skutečně došlo
• se vlastně nestalo
• se opravdu stal
• se doopravdy nestalo

Examples of using Actually happened in English and their translations into Czech

This is what actually happened.
Tohle se doopravdy stalo.

Thank God that woman came forward and said what actually happened.
Děkujme bohu, že se tam ta žena opravdu postavila a řekla, co se ve skutečnosti stalo.

What actually happened to the poor Shokopiwah? Didn't want them to know.
Nechtěl si, aby věděli, co se skutečně stalo tím ubohým Indiánům.

We should look for the positive things that actually happened in Copenhagen.
Měli bychom hledat to pozitivní, k čemu v Kodani skutečně došlo.

I'm just trying to get a feel for what actually happened.
Snažím se jen zjistit, co se opravdu stalo.

But that isn't what actually happened.
Ale to se vlastně nestalo.

Only problem, it actually happened.
Jenomže se to vážně stalo.

No. I just tried to tell them what actually happened.
Ne, jen se jim snažím říct, co se doopravdy stalo.

What appears to be a star dying to us now actually happened 30 years ago.
To, co dnes vidíme jako umírajícího hvězdu, se vlastně stalo před 30 lety.

He saw something, and then it actually happened.
Něco viděl, a pak se to skutečně stalo.

It depends on the details of what actually happened.
To záleží na detailech toho, co se ve skutečnosti stalo.

Every story in this book actually happened.
Každý příběh v téhle knize se opravdu stal.

None of that actually happened.
Nic z toho se vlastně nestalo.

I'm telling you it actually happened.
To se vážně stalo.

But I don't think anybody will ever know what actually happened.
Nemyslím si, že se někdy dozvíme, co se doopravdy stalo.

I'm interested in what actually happened, Mr. Blanky.
Mám zájem o to, co se vlastně stalo, pan Blanky.

The whole community is hiding the truth of what actually happened.
Celá tamní komunita skrývá pravdu o tom, co se skutečně stalo.

This never actually happened magazine?
V časopise Tohle se nikdy doopravdy nestalo?

What she means is, none of it actually happened.
Nic z toho se vlastně nestalo.

It's hard to believe today actually happened.
Těžko uvěřit, že se dnešek opravdu stal.