EERSTE BLIK - vertaling in Engels

• first look
• first glance
• first glimpse
• first sight
• first view
• first tin
• first-hand look
• first can
• early look

Voorbeelden van het gebruik van Eerste blik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een moeder's eerste blik op haar kuiken.
A mother's first sight of their young chick.

Niet mijn eerste blik soep.
Not my first can of soup.

Het begint met de eerste blik van aandacht.
It starts with the first glance of attention.

Je eerste blik op deze hilarische quizgame.
Get your first look at this hilarious quiz game.

Ik zal mijn eerste blik van je niet vergeten.
I shan't forget the first glimpse of your form.

Richt op die eerste blik.
Aim at that first can.

Can uw vragen bij de eerste blik op.
Can solve your questions at the first glance.

Niet allen doen echter wat ze op de eerste blik beloven.
But not all of them can keep what they promise at first sight.

De eerste blik op het bed geeft het weg.
The first look on the bed gives it away.

Ik vergeet nooit die eerste blik op je gedaante oplichtend in de zon.
I shan't forget the first glimpse of your form.

Bij de eerste blik.
At first glance.

Een eerste blik op de vrouwen in Terminator 6.
A first look at the women in Terminator 6.

Ik zal mijn eerste blik van je niet vergeten.
I shan't forget the first glimpse of your form… illuminated as it was by flashes of sunlight.

Comfort-luchtontvochtiger TTK 30 E- Luchtvochtigheidstoestand op de eerste blik.
TTK 30 E Comfort dehumidifier- Air humidity status at the first glance.

Vandaag gaan we je een eerste blik geven van de sneaker.
Today we are going to give you a first look.

De eerste blik op de leegte.
The first glimpse into the void.

Een eerste blik op Housemarques nieuwe coöp-shooter ALIENATION.
A first look at Housemarque's new co-operative shooter ALIENATION.

Een eerste blik op de nieuwe Hammer van P.
A first look at the NEW Hammer from P.

Zijn eerste blik op ons.
His first look at us.

Die eerste blik is goud. Mooi.
Nice. That first look up.