ER GISTEREN - vertaling in Engels

• there yesterday
• there last night
• here yesterday
• happened yesterday
• here last night
• happened last night
• coming in yesterday

Voorbeelden van het gebruik van Er gisteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sorry dat ik er gisteren niet was.
I'm just sorry I couldn'tget here yesterday.

Was Philippe Cassini er gisteren?
Was Philippe Cassini here last night?

Vertel maar wat er gisteren misging.
Explain what happened last night. All right, Graziano.

Her herinner je die advocaat die er gisteren was?
Do-do you remember a lawyer coming in yesterday?

Is er gisteren iemand neergeschoten?
No one was shouting there last night.

Iemand die er gisteren was.
I just know he was there yesterday.

Was hij er gisteren?
He was here yesterday?

Was je er gisteren al niet?- Alweer?
Again? Weren't you there last night?

Die zaten er gisteren nog niet.
Those weren't there yesterday.

Ze waren er gisteren al. En ze kunnen nu niet landen.
They were here yesterday, and they can't land in this.

Was je er gisteren al niet?- Alweer?
Weren't you there last night? Again?

Danny is er gisteren langsgegaan met Kalinka.
Danny was there yesterday.

Wat er gisteren gebeurde was echt.
What happened here yesterday was real.

Jij was er gisteren niet bij.
And you weren't there last night.

Ik was er gisteren bij, papa.
I was there yesterday, Dad.

Hij was er gisteren niet.
He wasn't here yesterday.

Kardakow was er gisteren nog.
By the way, Kardakov was there last night.- I did not.

Ik was er gisteren, pap.
I was there yesterday, Dad.

Het was er gisteren niet.
It wasn't here yesterday.

Was je er gisteren?
Were you there last night?