GAAN DIRECT - vertaling in Engels

• go directly
• go straight
• go right
• will immediately
• are going to be direct
• will skip right
• pass directly
• goes directly
• are gonna go straight
• are headed straight
• will directly

Voorbeelden van het gebruik van Gaan direct in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En we gaan direct naar de'killotine'. Ziezo.
And we will skip right ahead to the Kill-O-Tine. There we go.

En we gaan direct naar de eerste race.
And let's go right to the first race.

We gaan direct doen.
We're going to be direct.

Deze honden gaan direct naar de slacht, en men eet de honden op.
These dogs will directly be slaughtered, and they eat the dogs.

Ze gaan direct op zoek naar.
They will look around and go straight for.

Ze gaan direct naar het kantoor.
They enter the building and go directly to the office.

We gaan direct van ontkenning naar acceptatie.
Let's go right from denial to acceptance.

We gaan direct ter zaken.
We go straight to the point.

We gaan direct voor u op zoek en komen daar op korte termijn op terug.
We will directly start to search and inform you at short notice.

Maar sommige van zijn tactieken gaan direct in tegen enig begrip van de buurtwachten.
Any understanding of community policing. But some of his tactics go directly against.

We gaan direct naar de vergaderkamer.
We can go right into the conference room.

De opbrengsten gaan direct naar de mensen die het zwaarst zijn getroffen door hiv/aids.
Funding goes directly to people most impacted by HIV/AIDS.

Haar benen gaan direct over in haar voeten.
Her legs go straight into her feet.

Maar sommige van zijn tactieken gaan direct in tegen enig begrip van de buurtwachten.
But some of his tactics go directly against any understanding of community policing.

U kunt kijken naar de getijden komen en gaan direct vanuit de achtertuin!
You can watch the tides come and go right from the backyard!

De opbrengsten gaan direct naar de mensen die het zwaarst zijn getroffen door hiv/aids.
Buy Funding goes directly to people most impacted by HIV/AIDS.

We gaan direct naar het heilige gedeelte van de stad.
We go straight to the sacred part of the city.

De inkomsten gaan direct naar activiteiten van hun trainingscentrum.
The revenues go directly to support the activities of their training.

En de telefoons in mijn kantoor gaan direct naar voicemail.
And the phones in my office go right to voicemail.

De pokken in Afrika gaan direct naar het brein via deze… deze wormen.
The pox in Africa goes directly to the brain via these-- these worms.