GEADVISEERD - vertaling in Engels

• advised
• recommended
• suggested
• advice
• counseled
• advisable
• advise
• advising
• recommend
• recommends
• counsel
• advises
• counselled

Voorbeelden van het gebruik van Geadviseerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U wordt ook geadviseerd om het licht cardio-oefening te doen.
You are additionally suggested to perform light cardio workout.

Op alle vlakken werd er uitstekend geadviseerd.
Excellent advice was given in all areas.

Deze'heks' heeft mijn familie generaties lang geadviseerd.
This"witch" has advised my family for generations.

Ik heb veel leiders van vele stammen geadviseerd.
I have counseled many leaders from my own tribe and others.

voorgesteld en/of geadviseerd?
propose and/or advise?

We hebben jullie de hele tijd dit al geleerd/hierover geadviseerd.
We have been teaching/advising you of this all along.

Eenmaal per dag medicatie wordt alleen geadviseerd voor hen die een frequente geslachtsgemeenschap verwachten.
Once-a-day medication is only advisable for those who anticipate frequent intercourse.

Geadviseerd voor vroege tienerjaren door kleine volwassenen.
Recommended for early teens through small adults.

U wordt geadviseerd om gebruik te maken van de dosering van 25-50mg maken voor een dag.
You are suggested to use the dosage of 25-50mg for a day.

In de Tiroolse wandelhotels wordt u perfect geadviseerd en op persoonlijke wijze verzorgd.
In the Tyrolean hiking hotels you will receive optimal advice and personal attention.

Ik heb Mr Whitmark geadviseerd niet te praten.
I have advised Mr. Whitmark not to talk.

Slim.- Wij zouden dat hebben geadviseerd.
We would have counseled that.- Smart.

Op bepaalde websites wordt zelfs geadviseerd om cola te gebruiken om de waterkoker te ontkalken.
Some websites even recommend using cola to descale an electric kettle.

Ik had hem ook geadviseerd voorzichtig te zijn.
I would also advise him to be careful.

Overal ter wereld overheden geadviseerd.
Advising governments around the world.

Gokken is niet geadviseerd wanneer u eerder gemaakte verliezen probeert te dekken.
Gambling is not advisable if you are attempting to make up for any prior losses.

Geadviseerd voor Packaged Goods bedrijven.
Recommended for Packaged Goods companies.

U wordt ook geadviseerd om het licht cardio-oefeningen uit te voeren.
You are also suggested to perform light cardio workout.

De portefeuillehouder Onderzoek wordt ondersteund en geadviseerd door de beleidsmedewerker Onderzoek.
The Portfolio Holder Research receives support and advice from the Policy Advisor Research.

De burgers van South Park worden geadviseerd binnen te blijven.
South park citizens are being advised to stay indoors.