ACONSEJADO - vertaling in Nederlands

• geadviseerd
• aanbevolen
• aangeraden
• advies
• raad gegeven
• afgeraden
• adviseerde
• geadviseerde
• raadzaam

Voorbeelden van het gebruik van Aconsejado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aconsejado por: Giuseppe.
Aangeraden door: Giuseppe.

Aconsejado por: Rosa.
Aangeraden door: Rosa.

Uso aconsejado: 2 meses de uso
Voorgestelde gebruik: 2 maanden gebruik

El caudal aconsejado varía entre 7 y 10 M³/H.
Het aanbevolen debiet varieert van 7 tot 10 m³/u.

Aconsejado por: Enrico.
Aangeraden door: Enrico.

Aconsejado por: Luciano.
Aangeraden door: Luciano.

Aconsejado por: Alessandro.
Aangeraden door: Alessandro.

Aconsejado por: Laura.
Aangeraden door: Laura.

Aconsejado por: Sandra.
Aangeraden door: Sandra.

Aconsejado por: Stefania.
Aangeraden door: Stefania.

Aconsejado por: Bart.
Aangeraden door: Bart.

Pero Jessi, he aconsejado a muchos adolescentes a través de los años.
Ik heb veel jongeren begeleid door de jaren heen.

He aconsejado a muchos adolescentes a través de los años.
Ik heb veel tieners begeleid in de loop der jaren.

Aconsejado por: Roberto.
Aangeraden door: Roberto.

Aconsejado por: Claudia.
Aangeraden door: Claudia.

Aconsejado por el médico mis padres se mudaron conmigo de Schaarbeek a Mechelen.
Op advies van de dokter verhuisden mijn ouders met mij van Schaarbeek naar Mechelen.

El número de seguimiento será aconsejado después de entrega.
Het volgen het aantal zal na levering worden geadviseerd.

¿Qué otros han experimentado y aconsejado?
Wat anderen hebben ervaren en voorgesteld?

El Maestro ha aconsejado suficiente.
Werkgever heeft voldoende gewaarschuwd.

El número de Thracking será aconsejado después de entrega.
Het Thrackingsaantal zal na levering worden geadviseerd.