ARE ADVISED - vertaling in Nederlands

• wordt geadviseerd
• wordt aangeraden
• worden aanbevolen
• worden verzocht
• advies
• zijn geadviseerd
• wij raden
• worden geadviseerd
• worden aangeraden
• wordt aanbevolen

Voorbeelden van het gebruik van Are advised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Viewer discretion and professional assistance are advised.
Discretie en professionele hulp wordt aanbevolen.

You are advised to read this privacy statement carefully.
U wordt aangeraden deze privacyverklaring zorgvuldig te lezen.

You are advised never to publish automatic translations.
U wordt geadviseerd nooit automatische vertalingen te publiceren.

Guests who would like to smoke are advised to use the balcony.
Gasten die willen roken worden aangeraden om het balkon te gebruiken.

Travellers are advised to use alternative stations.
Reizigers worden geadviseerd om alternatieve stations te gebruiken.

Readers are advised and encouraged to do research themselves.
Lezers wordt aangeraden zelf onderzoek te doen.

Although professionals are advised not to use the water.
Hoewel professionals wordt geadviseerd niet om het water te gebruiken.

Travelers are advised to keep careful watch over their belongings.
Reizigers worden aangeraden om voorzichtig over hun bezittingen te waken.

Customers are advised that lower fares maybe available elsewhere.
Klanten worden geadviseerd dat lagere tarieven misschien elders beschikbaar zijn.

Visitors are advised to park in the Erasmus Plaza parking.
Bezoekers wordt aangeraden te parkeren in de Erasmus Plaza parking.

Beer drinkers are advised to drink what the locals do.
Bierdrinkers wordt geadviseerd om te drinken wat de locals doen.

Journalists are advised to contact our manager Stefan Vermeulen directly.
Journalisten worden aangeraden onze zaakvoerder Stefan Vermeulen rechtstreeks te contacteren.

European and American customers are advised to take 2-3 sizes.
Europese en Amerikaanse klanten worden geadviseerd om 2-3 maten groter te nemen.

Visitors are advised to wear warm clothing and footwear.
De bezoeker wordt aangeraden warme kleding en schoeisel te dragen.

Other users are advised to use the Okapi Filters Plugin instead.
Andere gebruikers wordt geadviseerd in plaats daarvan de plug-in Okapi Filters Plugin te gebruiken.

Drivers are advised to take alternate routes where possible due to severe flooding.
Automobilisten worden aangeraden alternatieve wegen te nemen wegens mogelijke overstromingen.

Such patients are advised to eat.
Dergelijke patiënten worden geadviseerd om te eten.

Residents are advised to remain in their homes.
Bewoners wordt aangeraden binnen te blijven.

And citizens are advised to stay away from the storm.
En burgers wordt geadviseerd om weg te blijven bij de storm.

They are advised not to work for a few months.
Ze worden geadviseerd niet te werken voor een paar maanden.