ARE ADVISED in French translation

• il est conseillé
• sont avisés
• sont informés
• il est recommandé
• sont invités
• sont priés
• sont avertis
• avis est
• il est signalé
• doivent savoir

Examples of using Are advised in English and their translations into French

Therefore, different prices for different types of customers are advised.
Par conséquent, différents prix pour différents types de clients sont conseillés.

Don't adjust this setting unless you're advised to by SMART Support.
N'ajustez pas ce paramètre àmoins que l'assistance SMART vous le conseille.

so reservations are advised.
donc les réservations sont conseillées.

walking shoes are advised.
des chaussures de marche ou de sport sont recommandées.

To avoid these risks, owners are advised to.
Pour éviter ces risques, on recommande aux propriétaires de.

in speciality stores are advised.
dans des magasins spécialisés sont conseillés.

Follow any restrictions that are advised in a hospital.
Dans un hôpital, respectez toutes les restrictions qui sont recommandées.

8-12 treatments are advised.
8 à 12 traitements sont conseillés.

Companies are advised to ensure that advocacy is not abused through payments,
Il est recommandé aux entreprises de s'assurer que la promotion n'est pas exercée

However, experienced users like the service are advised to choose the option of peace full package with zero deductible
Toutefois, les utilisateurs expérimentés comme le service sont invités à choisir l'option de la paix package complet avec zéro franchise

Mariners are advised, inasmuch as possible to avoid using the last 60 m of the upper approach wall west end.
Dans la mesure du possible, il est recommandé d'évité l'utilisation des derniers 60 m du mur d'approche extrémité ouest.

Labelling geese' Hunters are advised to check the legs of slaughtered geese,
Étiquettage des oies Les chasseurs sont priés de vérifier les pattes des oies abattues,

Beginners are advised to seek professional help
Les débutants sont invités à chercher l'aide professionnelle

Recalcitrant hunters are advised and sometimes reported to the administration
Les chasseurs récalcitrants sont avertis et quelquefois mentionnés auprès des administrations

Users of the site are advised to regularly read these Terms of Use to ensure they are familiar with the most current version.
Les utilisateurs du site sont invités à lire régulièrement ces Conditions d'utilisation afin de se familiariser avec la version la plus actuelle.

Travelers are advised to confirm with their insurance agent that they are adequately insured.
Les voyageurs sont priés de vérifier auprès de leur agent d'assurance s'ils sont adéquatement assurés.

Participants are advised that using the Website does not protect the contents
Les Participants sont avertis que l'utilisation du Site ne protège en rien ces contenus

Mariners are advised to take these conditions into account when transiting the Montreal-Lake Ontario Section.
Les navigateurs sont priés de prendre ces faits en considération pendant leur transit de la section Montréal-lac Ontario.

TIR Carnet holders are advised that they can use the remaining pages of the TIR Carnet to pursue the TIR transport.
Il est signalé aux titulaires de carnets TIR qu'ils peuvent utiliser les pages restantes d'un carnet pour poursuivre un transport TIR.

Mariners are advised that the condition and handling of mooring wires is critical for a safe
Avis est donn aux navigateurs que la condition et la manipulation des c bles d'amarrage